# Copyright (C) 2017 Pirate Crew # This file is distributed under the same license as the Pirate Crew package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Pirate Crew 1.0.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/Pirate-Crew\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-18 12:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-21 19:13+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;" "_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: includes/member-details.php:3 pirate-crew.php:284 templates/table.php:12 msgid "Position" msgstr "Position" #: includes/member-details.php:7 msgid "Short Description (in 140 characters or less)" msgstr "Kurzbeschreibung (in 140 Zeichen oder weniger)" #: includes/member-details.php:11 msgid "Additional Information (for Email, Telephone, Fax, etc)" msgstr "Zusätzliche Informationen (E-Mail, Telefon, Fax etc.)" #: includes/member-details.php:17 msgid "Label" msgstr "Bezeichnung" #: includes/member-details.php:18 msgid "Content" msgstr "Inhalt" #: includes/member-details.php:27 includes/member-details.php:34 #: includes/member-details.php:41 msgid "ex: Email" msgstr "Beispiel: E-Mail" #: includes/member-details.php:28 includes/member-details.php:35 #: includes/member-details.php:42 msgid "mail@example.com" msgstr "mail@example.com" #: includes/member-details.php:29 includes/member-details.php:36 #: includes/member-details.php:43 includes/member-details.php:69 #: includes/member-details.php:78 includes/member-details.php:87 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #: includes/member-details.php:47 includes/member-details.php:91 msgid "Add row" msgstr "Zeile hinzufügen" #: includes/member-details.php:49 msgid "Links (Twitter, LinkedIn, etc)" msgstr "Links (Twitter, LinkedIn etc.)" #: includes/member-details.php:55 msgid "Icon" msgstr "Symbol" #: includes/member-details.php:56 msgid "Link" msgstr "Link" #: includes/member-details.php:66 includes/member-details.php:75 #: includes/member-details.php:84 msgid "Select icon" msgstr "Symbol auswählen" #: includes/member-details.php:68 includes/member-details.php:77 #: includes/member-details.php:86 msgid "ex: http://www.twitter.com/piratenpartei" msgstr "Beispiel: http://www.twitter.com/piratenpartei" #: includes/member-post-insert.php:6 msgid "Select a member from the list to add as author to the post" msgstr "" "Wähle ein Mitglied aus der Liste aus, um es als Autor zum Beitrag " "hinzuzufügen" #: includes/member-post-insert.php:13 includes/team-details.php:14 msgid "Select a member" msgstr "Ein Mitglied auswählen" #: includes/member-post-insert.php:27 includes/team-details.php:26 msgid "You haven't added any crew members yet." msgstr "Du hast noch keine Crew-Mitglieder hinzugefügt." #: includes/member-post-insert.php:28 includes/team-details.php:27 msgid "Add a crew member" msgstr "Crew-Mitglied hinzufügen" #: includes/team-details.php:6 pirate-crew.php:202 pirate-crew.php:311 msgid "Members" msgstr "Mitglieder" #: includes/team-details.php:7 msgid "Select members from the dropdown, drag and drop them to reorder." msgstr "" "Wähle Mitglieder im Auswahlmenü aus und sortiere sie mit Drag-and-drop." #: includes/team-details.php:32 msgid "No Members Selected" msgstr "Keine Mitglieder ausgewählt" #: includes/team-details.php:64 msgid "Presets" msgstr "Vorlagen" #: includes/team-details.php:65 msgid "Choose a preset from below." msgstr "Wählen unten eine Vorlage aus." #: includes/team-details.php:84 pirate-crew.php:313 msgid "Style" msgstr "Stil" #: includes/team-details.php:90 includes/team-details.php:91 #: includes/team-details.php:92 includes/team-details.php:93 #, php-format msgid "Style %d" msgstr "Stil %d" #: includes/team-details.php:100 includes/team-details.php:101 #: includes/team-details.php:102 includes/team-details.php:103 #, php-format msgid "%d Columns" msgstr "%d Spalten" #: includes/team-details.php:122 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" #: pirate-crew.php:194 pirate-crew.php:195 pirate-crew.php:383 msgid "Pirate Crew Member" msgstr "Piraten-Crew-Mitglied" #: pirate-crew.php:196 pirate-crew.php:226 msgid "Pirate Crews" msgstr "Piraten-Crews" #: pirate-crew.php:197 pirate-crew.php:198 msgid "Add New Member" msgstr "Neues Mitglied erstellen" #: pirate-crew.php:199 msgid "New Crew Member" msgstr "Neues Crew-Mitglied" #: pirate-crew.php:200 msgid "Edit Crew Member" msgstr "Crew-Mitglied bearbeiten" #: pirate-crew.php:201 msgid "View Crew Member" msgstr "Crew-Mitglied anzeigen" #: pirate-crew.php:203 msgid "Search Crew Members" msgstr "Crew-Mitglieder bearbeiten" #: pirate-crew.php:204 msgid "No crew members found." msgstr "Keine Crew-Mitglieder gefunden." #: pirate-crew.php:205 msgid "No crew members found in trash." msgstr "Keine Crew-Mitglieder im Papierkorb gefunden." #: pirate-crew.php:209 msgid "This is where you can create and manage crew members." msgstr "Hier kannst du Crew-Mitglieder erstellen und verwalten." #: pirate-crew.php:224 pirate-crew.php:225 msgid "Pirate Crew" msgstr "Piraten-Crew" #: pirate-crew.php:227 pirate-crew.php:228 pirate-crew.php:375 msgid "Add New Crew" msgstr "Neue Crew erstellen" #: pirate-crew.php:229 msgid "New Crew" msgstr "Neue Crew" #: pirate-crew.php:230 msgid "Edit Crew" msgstr "Crew bearbeiten" #: pirate-crew.php:231 msgid "View Crew" msgstr "Crew anzeigen" #: pirate-crew.php:232 msgid "Crews" msgstr "Crews" #: pirate-crew.php:233 msgid "Search Crews" msgstr "Crews durchsuchen" #: pirate-crew.php:234 msgid "No crews found." msgstr "Keine Crews gefunden." #: pirate-crew.php:235 msgid "No crews found in trash." msgstr "Keine Crews im Papierkorb gefunden." #: pirate-crew.php:239 msgid "This is where you can create and manage crews." msgstr "Hier kannst du Crews erstellen und verwalten." #: pirate-crew.php:282 pirate-crew.php:310 templates/table.php:9 msgid "Name" msgstr "Name" #: pirate-crew.php:283 templates/table.php:6 msgid "Photo" msgstr "Foto" #: pirate-crew.php:312 msgid "Preset" msgstr "Vorlage" #: pirate-crew.php:314 pirate-crew.php:345 pirate-crew.php:347 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: pirate-crew.php:345 pirate-crew.php:347 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" #: pirate-crew.php:381 msgid "Member Details" msgstr "Mitglied-Details" #: pirate-crew.php:382 msgid "Crew Details" msgstr "Crew-Details" #: shortcodes/crew.php:13 msgid "Crew not found" msgstr "Crew nicht gefunden" #: shortcodes/crew.php:17 msgid "No members found" msgstr "Keine Mitglieder gefunden" #: shortcodes/member.php:96 msgid "Pirate not found" msgstr "Pirat nicht gefunden" #: templates/table.php:15 msgid "Short Description" msgstr "Kurzbschreibung" #: templates/table.php:18 msgid "Social Links" msgstr "Soziale Links"