msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: amr events calendar or lists with ical files v4.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-03-30 20:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-20 11:35:47+0000\n" "Last-Translator: Mariusz Jackiewicz \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: CSL v1.x\n" "X-Poedit-Language: Polish\n" "X-Poedit-Country: POLAND\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" "X-Textdomain-Support: yes" #: includes/amr-pluggable.php:105 #@ amr-ical-events-list msgid "Go to agenda or list view" msgstr "Przejdź do widoku terminarza lub listy" #: includes/amr-pluggable.php:105 #@ amr-ical-events-list msgid "Agenda" msgstr "Terminarz" #: includes/amr-pluggable.php:113 #@ amr-ical-events-list msgid "Go to calendar view" msgstr "Przejdź do widoku kalendarza" #: includes/amr-pluggable.php:113 #@ amr-ical-events-list msgid "Calendar" msgstr "Kalendarz" #: includes/amr-pluggable.php:120 #@ amr-ical-events-list msgid "Go to map view" msgstr "Przejdź do widoku mapy" #: includes/amr-pluggable.php:120 #@ amr-ical-events-list msgid "Map" msgstr "Mapa" #: includes/amr-pluggable.php:138 #@ amr-ical-events-list msgid "Go to date" msgstr "Przejdź do daty" #: includes/amr-pluggable.php:209 #: includes/amr-pluggable.php:216 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Go to %1$s %2$s" msgstr "Przejdź do %1$s %2$s" #: includes/amr-ical-config.php:365 #@ amr-ical-events-list msgid "Year" msgstr "Rok" #: includes/amr-ical-config.php:366 #@ amr-ical-events-list msgid "Quarter" msgstr "Kwartał" #: includes/amr-ical-config.php:367 #@ amr-ical-events-list msgid "Astronomical Season" msgstr "Astronomiczna pora roku" #: includes/amr-ical-config.php:368 #@ amr-ical-events-list msgid "Traditional Season" msgstr "Tradycyjna pora roku" #: includes/amr-ical-config.php:369 #@ amr-ical-events-list msgid "Western Zodiac" msgstr "Zachodni zodiak" #: includes/amr-ical-config.php:370 #@ amr-ical-events-list msgid "Month" msgstr "Miesiąc" #: includes/amr-ical-config.php:371 #@ amr-ical-events-list msgid "Week" msgstr "Tydzień" #: includes/amr-ical-config.php:372 #@ amr-ical-events-list msgid "Day" msgstr "Dzień" #: includes/amr-ical-config.php:410 #@ amr-ical-events-list msgid "When" msgstr "Kiedy" #: includes/amr-ical-config.php:411 #@ amr-ical-events-list msgid "What" msgstr "Co" #: includes/amr-ical-config.php:412 #@ amr-ical-events-list msgid "Where" msgstr "Gdzie" #: includes/amr-ical-config.php:552 #: includes/amr-pluggable.php:506 #@ amr-ical-events-list msgid "Show in Google map" msgstr "Wyświetl na mapie Google" #: includes/amr-ical-config.php:559 #: includes/amr-pluggable.php:513 #@ amr-ical-events-list msgid "Show location in Google Maps" msgstr "Wyświetl lokalizację w Google Maps" #: includes/amr-ical-config.php:581 #@ amr-ical-events-list msgid "Venue" msgstr "Miejsce" #: includes/amr-ical-config.php:582 #@ amr-ical-events-list msgid "Description" msgstr "Opis" #: includes/amr-ical-config.php:598 #@ amr-ical-events-list msgid "Date" msgstr "Data" #: includes/amr-ical-config.php:599 #@ amr-ical-events-list msgid "Class" msgstr "Klasa" #: includes/amr-ical-config.php:600 #@ amr-ical-events-list msgid "Room" msgstr "Miejsce" #: includes/amr-ical-config.php:766 #@ amr-ical-events-list msgid "The new default setting for a large monthly calendar. No grouping, No headings. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is." msgstr "Domyślne ustawienia dla nowego miesięcznego kalendarza. Bez grupowania, bez nagłówków. Jeżeli wprowadzisz zmiany w konfiguracji, zalecam zmianę tego opisu na ułatwiający zapamiętanie, co i dlaczego zostało skonfigurowane." #: includes/functions.php:308 #@ amr-ical-events-list msgid "Events plugin by anmari" msgstr "Wtyczka Events autorstwa Anmari" #: includes/amr-ical-config.php:361 #@ amr-ical-events-list msgid "No events found within criteria" msgstr "Nie znaleziono wydarzeń spełniających kryteria" #: includes/amr-ical-config.php:1101 #@ amr-ical-events-list msgid "Resetting options..." msgstr "Resetowanie opcji..." #: includes/amr-ical-config.php:1104 #@ amr-ical-events-list msgid "Options Deleted..." msgstr "Opcje skasowane..." #: includes/amr-ical-config.php:1105 #@ amr-ical-events-list msgid "Option was not saved before or error deleting option..." msgstr "Opcje nie były wcześniej zapisane lub wystąpił błąd kasowania..." #: includes/amr-ical-config.php:1135 #@ amr-ical-events-list msgid " Converting option key to lowercase" msgstr " Konwertuję klucz opcji na małe litery" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:14 #@ amr-ical-events-list msgid "The DateTime Class must be enabled on your system for this plugin to work. They may need to be enabled at compile time. The class should exist by default in PHP version 5.2." msgstr "Aby korzystać z tej wtyczki, w systemie musi być dostępna klasa DateTime. Jej włączenie może być wymagane na etapie kompilacji. Klasa ta powinna być domyślnie dostępna w PHP wersja 5.2." #: includes/amr-ical-config.php:1186 #@ amr-ical-events-list msgid "Daily" msgstr "codziennie" #: includes/amr-ical-config.php:1187 #@ amr-ical-events-list msgid "Weekly" msgstr "co tydzień" #: includes/amr-ical-config.php:1188 #@ amr-ical-events-list msgid "Monthly" msgstr "co miesiąc" #: includes/amr-ical-config.php:1189 #@ amr-ical-events-list msgid "Yearly" msgstr "rocznie" #: includes/amr-ical-config.php:1190 #@ amr-ical-events-list msgid "Hourly" msgstr "co godzinę" #: includes/amr-ical-config.php:1191 #@ amr-ical-events-list msgid "on certain dates" msgstr "w określonych dniach" #: includes/amr-ical-config.php:1192 #@ amr-ical-events-list msgid "day" msgstr "dzień" #: includes/amr-ical-config.php:1193 #@ amr-ical-events-list msgid "week" msgstr "tydzień" #: includes/amr-ical-config.php:1194 #@ amr-ical-events-list msgid "month" msgstr "miesiąc" #: includes/amr-ical-config.php:1195 #@ amr-ical-events-list msgid "year" msgstr "rok" #: includes/amr-ical-config.php:1196 #@ amr-ical-events-list msgid "hour" msgstr "godzina" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:78 #@ amr-ical-events-list msgid "the first" msgstr "pierwszy" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:80 #@ amr-ical-events-list msgid "every" msgstr "każdy" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:82 #@ amr-ical-events-list msgid "the last" msgstr "ostatni" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:84 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "the %s last" msgstr "ostatni %s" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:86 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "the %s" msgstr "%s" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:5 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Weeks start on %s" msgstr "Początek tygodnia w %s" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:36 #: includes/amr-ical-pretty-print.php:44 #: includes/amr-ical-pretty-print.php:60 #: includes/amr-ical-pretty-print.php:148 #@ amr-ical-events-list msgid " and " msgstr " i " #: includes/amr-ical-pretty-print.php:46 #@ amr-ical-events-list msgid "every " msgstr "każdy " #: includes/amr-ical-pretty-print.php:75 #@ amr-ical-events-list msgid " or " msgstr " lub " #: includes/amr-ical-pretty-print.php:112 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Every %s %s" msgstr "Każdy %s %s" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:122 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "On %s instance within %s" msgstr "Dla %s instancji w %s" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:127 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "%s times" msgstr "%s razy" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:132 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "until %s %s" msgstr "do %s %s" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:134 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid " if month is %s" msgstr " jeżeli miesiąc to %s" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:136 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid " in %s weeks of the year" msgstr "w %s tydzień roku" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:138 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "on %s day of the year" msgstr "w %s dzień roku" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:139 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "on %s day of each month" msgstr "w %s dzień każdego miesiąca" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:140 #: includes/amr-ical-pretty-print.php:141 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "on %s " msgstr "w %s " #: includes/amr-ical-pretty-print.php:152 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "at the %s hour" msgstr "o %s godzinie" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:153 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "at the %s minute" msgstr "o %s minucie" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:154 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "at the %s second" msgstr "o %s sekundzie" #: includes/amr-pluggable.php:834 #@ amr-ical-events-list msgid "Add to google calendar" msgstr "Dodaj do kalendarza google" #: includes/amr-pluggable.php:852 #@ amr-ical-events-list msgid "Add event to google" msgstr "Dodaj wydarzenie do google" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:308 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Error creating custom css directory %s. Please check permissions" msgstr "Błąd tworzenia niestandardowego katalogu css %s. Proszę sprawdzić uprawnienia" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:330 #@ amr-ical-events-list msgid "Could not copy file." msgstr "Nie można skopiować pliku." #: includes/amr-pluggable.php:876 #@ amr-ical-events-list msgid "Last Refresh time unexpectedly not available" msgstr "Czas ostatniego odświeżenia niedostępny" #: includes/amr-pluggable.php:880 #@ amr-ical-events-list msgid "Refresh calendars" msgstr "Odśwież kalendarze" #: includes/amr-pluggable.php:881 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Last refresh was at %s. " msgstr "Ostatnio odświeżone - %s. " #: includes/amr-pluggable.php:883 #@ amr-ical-events-list msgid "Remote file had no modifications. " msgstr "Brak zmian w pliku zdalnym." #: includes/amr-pluggable.php:887 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "The remote file was last modified on %s." msgstr "Plik zdalny został zmieniony %s." #: includes/amr-pluggable.php:892 #@ amr-ical-events-list msgid "Click to refresh" msgstr "Kliknij, aby odświeżyć" #: includes/amr-pluggable.php:1761 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "%u year" msgid_plural "%u years" msgstr[0] "%u rok" msgstr[1] "%u lata" msgstr[2] "%u lat" #: includes/amr-pluggable.php:1766 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "%u month " msgid_plural "%u months " msgstr[0] "%u miesiąc " msgstr[1] "%u miesiące " msgstr[2] "%u miesięcy " #: includes/amr-pluggable.php:1771 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "%u week " msgid_plural "%u weeks" msgstr[0] "%u tydzień " msgstr[1] "%u tygodnie" msgstr[2] "%u tygodni" #: includes/amr-pluggable.php:1776 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "%u day" msgid_plural "%u days" msgstr[0] "%u dzień" msgstr[1] "%u dni" msgstr[2] "%u dni" #: includes/amr-pluggable.php:1782 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "%u hour" msgid_plural "%u hours" msgstr[0] "%u godzina" msgstr[1] "%u godziny" msgstr[2] "%u godzin" #: includes/amr-pluggable.php:1787 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "%u minute" msgid_plural "%u minutes" msgstr[0] "%u minuta" msgstr[1] "%u minuty" msgstr[2] "%u minut" #: includes/amr-pluggable.php:1792 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "%u second" msgid_plural "%u seconds" msgstr[0] "%u sekunda" msgstr[1] "%u sekundy" msgstr[2] "%u sekund" #: includes/amr-pluggable.php:1811 #@ amr-ical-events-list msgid "Change Timezone" msgstr "Zmień strefę czasową" #: includes/amr-pluggable.php:1812 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Timezone: %s, Click for %s" msgstr "Strefa czasowa: %s, kliknij aby wybrać %s" #: includes/amr-pluggable.php:1450 #@ amr-ical-events-list msgid "Sent by " msgstr "Wysłane przez " #: includes/amr-pluggable.php:695 #@ amr-ical-events-list msgid "Total events: " msgstr "Wszystkich wydarzeń: " #: includes/amr-pluggable.php:709 #: includes/amr-pluggable.php:719 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Subscribe to %s Calendar" msgstr "Subskrybuj kalendarz %s" #: includes/amr-pluggable.php:1013 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Week %u" msgstr "Tydzień %u" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:1370 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Unable to load or cache ical calendar %s" msgstr "Nie można wczytać kalendarza ical %s" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:1378 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Error finding or parsing ical calendar %s" msgstr "Błąd wyszukiwania lub parsowania kalendarza ical %s" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:1414 #@ amr-ical-events-list msgid "This feature requires the plugin amr-events" msgstr "Ta funkcja wymaga wtyczki amr-events" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:1415 #@ amr-ical-events-list msgid "Get it here" msgstr "Pobierz stąd" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:1544 #@ amr-ical-events-list msgid "No url entered - did you want events from posts ?" msgstr "Nie wprowadzono URL - chcesz utworzyć wydarzenia z wpisów?" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:1577 #@ amr-ical-events-list msgid "No ical components requested for display" msgstr "Nie wybrano elementów ical do wyświetlenia" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:1750 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Invalid Ical URL %s" msgstr "Nieprawidłowy URL Ical %s" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:1974 #@ amr-ical-events-list msgid "Invalid Start Date" msgstr "Nieprawidłowa data startu" #: includes/amr-ical-list-admin.php:713 #@ amr-ical-events-list msgid "iCal Events List" msgstr "Lista wydarzeń iCal" #: includes/amr-ical-list-admin.php:721 #@ amr-ical-events-list msgid "Listing Events" msgstr "Wyświetlanie wydarzeń" #: includes/amr-ical-list-admin.php:741 #@ amr-ical-events-list msgid "iCal Events Lists" msgstr "Listy wydarzeń iCal" #: includes/amr-ical-list-admin.php:742 #@ amr-ical-events-list msgid "List types" msgstr "Typy list" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:2317 #@ amr-ical-events-list msgid "Uncaught exception: " msgstr "Nieobsłużony wyjątek: " #: includes/amr-ical-events-list-main.php:2318 #@ amr-ical-events-list msgid "

An error in the input data may prevent correct display of this page. Please advise the administrator as soon as possible." msgstr "

Błąd w danych wejściowych może powodować nieprawidłowe wyświetlanie tej strony. Prosimy o jak najszybszy kontakt z administratorem." #: includes/amr-ical-events-list-main.php:2355 #: includes/amr-ical-list-admin.php:16 #: includes/amr-ical-plugin-form-html.php:48 #@ amr-ical-events-list #@ default msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" #: includes/functions.php:220 #: includes/functions.php:224 #@ amr-ical-events-list msgid "Invalid Url" msgstr "Nieprawidłowy URL" #: includes/amr-ical-list-admin.php:957 #@ amr-ical-events-list msgid "Error in form - calprop array not found" msgstr "Błąd formatu - nie znaleziono tablicy calprop" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1027 #: includes/amr-ical-list-admin.php:1339 #@ amr-ical-events-list msgid "Name" msgstr "Nazwa" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1031 #@ amr-ical-events-list msgid "Internal Description" msgstr "Wewnętrzny opis" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1061 #: includes/amr-ical-list-admin.php:1340 #@ amr-ical-events-list msgid "List HTML Style" msgstr "Styl HTML listy" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1063 #@ amr-ical-events-list msgid "Table" msgstr "Tabela" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1071 #@ amr-ical-events-list msgid "Lists for rows" msgstr "Wiersze jako lista" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1067 #@ amr-ical-events-list msgid "Breaks for rows!" msgstr "Wiersze przez znaki podziału" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1068 #@ amr-ical-events-list msgid "Small box calendar" msgstr "Małe okienko kalendarza" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1069 #@ amr-ical-events-list msgid "Large box calendar" msgstr "Duże okienko kalendarza" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1072 #@ amr-ical-events-list msgid "Table with lists in cells (original)" msgstr "Tabela z listami w komórkach (oryginalny)" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1090 #@ amr-ical-events-list msgid "Default Event URL" msgstr "Domyślny URL wydarzenia" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1092 #@ amr-ical-events-list msgid " (For ics files in widget. External, or calendar page.)" msgstr " (Dla plików ics w widgecie. Zewnętrzne lub strona kalendarza.)" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1094 #: includes/amr-pluggable.php:818 #@ amr-ical-events-list msgid "More information" msgstr "Więcej informacji" #: includes/amr-ical-list-admin.php:439 #@ amr-ical-events-list msgid "Define maximums:" msgstr "Określ maksimum:" #: includes/amr-ical-list-admin.php:442 #@ amr-ical-events-list msgid "Note cache times are in hours" msgstr "Uwaga czas pamięci podręcznej jest podawany w godzinach." #: includes/amr-ical-list-admin.php:414 #@ amr-ical-events-list msgid "Select components to show:" msgstr "Wybierz składniki do wyświetlenia:" #: includes/amr-ical-list-admin.php:416 #@ amr-ical-events-list msgid "Wikipedia entry describing components" msgstr "Wpis wikipedii opisujący składniki" #: includes/amr-ical-list-admin.php:343 #@ amr-ical-events-list msgid "Define grouping:" msgstr "Określ grupowanie:" #: includes/amr-ical-list-admin.php:252 #@ amr-ical-events-list msgid "Calendar properties" msgstr "Właściwości kalendarza" #: includes/amr-ical-list-admin.php:278 #@ amr-ical-events-list msgid "Specify fields to show:" msgstr "Wybierz pola do wyświetlenia:" #: includes/amr-ical-list-admin.php:281 #@ amr-ical-events-list msgid "Note: a 0 (zero) in column = do not show that field." msgstr "Uwaga: 0 (zero) w kolumnie = nie wyświetlaj tego pola." #: includes/amr-ical-list-admin.php:283 #@ amr-ical-events-list msgid "Uppercase fields are those defined in the iCal specification." msgstr "Pola pisane wielkimi literami są zdefiniowane w specyfikacji iCal." #: includes/amr-ical-list-admin.php:287 #@ amr-ical-events-list msgid "Lowercase fields are additional fields added by this plugin and derived from the iCal fields for your convenience." msgstr "Pola pisane małymi literami to dodatkowe pola dodane przez tę wtyczkę i odziedziczone z pól iCal dla wygody użytkownika." #: includes/amr-ical-list-admin.php:288 #@ amr-ical-events-list msgid "Fields show if \"column\" > 0 and if there is data available in your event or ics file." msgstr "Pola są wyświetlane, jeżeli \"column\" > 0 oraz w wydarzeniu lub pliku ics umieszczone są dane." #: includes/amr-ical-list-admin.php:226 #@ amr-ical-events-list msgid "Column Headings:" msgstr "Nagłówki kolumn:" #: includes/functions.php:264 #@ amr-ical-events-list msgid "I try to make these plugins work \"out of the box\" with minimal effort; that they be easy to use but very configurable; well tested; with valid html and css both at the front and admin area." msgstr "Staram się, aby te wtyczki działały \"prosto z pudełka\" przy minimalnym wysiłku; były łatwe w użyciu i jednocześnie bardzo konfigurowalne; dobrze przetestowane; z prawidłowym html i css zarówno od strony interfejsu jak i administracji." #: includes/functions.php:265 #@ amr-ical-events-list msgid "If you have a feature request, please do let me know. " msgstr "Jeżeli potrzebujesz dodatkowej funkcjonalności, proszę daj mi znać." #: includes/functions.php:267 #@ amr-ical-events-list msgid "To edit events in wordpress:" msgstr "Edycja wydarzeń w wordpress:" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:2357 #: includes/amr-ical-list-admin.php:28 #@ amr-ical-events-list msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacja" #: includes/amr-ical-list-admin.php:31 #@ amr-ical-events-list msgid "Support" msgstr "Pomoc techniczna" #: includes/amr-ical-list-admin.php:34 #@ amr-ical-events-list msgid "Videos" msgstr "Nagrania wideo" #: includes/amr-ical-list-admin.php:37 #@ amr-ical-events-list msgid "Rate it at WP" msgstr "Oceń na WP" #: includes/amr-ical-list-admin.php:39 #@ amr-ical-events-list msgid "Plugin feed" msgstr "Kanał wtyczki" #: includes/amr-ical-list-admin.php:44 #@ amr-ical-events-list msgid "Forum feed" msgstr "Kanał forum" #: includes/amr-ical-list-admin.php:68 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Your timezone db version is: %s" msgstr "Wersja bazy stref czasowych: %s" #: includes/amr-ical-list-admin.php:70 #@ amr-ical-events-list msgid "Plugin cannot determine timezonedb version in php < 5.3." msgstr "Wtyczka nie może określić wersji bazy stref czasowych w php < 5.3." #: includes/amr-ical-list-admin.php:73 #@ amr-ical-events-list msgid "Php timezonedb versions" msgstr "Wersje bazy danych stref czasowych (timezonedb)" #: includes/amr-ical-list-admin.php:75 #@ amr-ical-events-list msgid "Info on what changes are in which timezonedb version" msgstr "Informacje na temat zmian wprowadzonych w kolejnych wersjach timezonedb" #: includes/amr-ical-list-admin.php:78 #@ amr-ical-events-list msgid "No global timezone - is there a problem here? " msgstr "Brak globalnej strefy czasowej - czy występuje jakiś problem? " #: includes/amr-ical-list-admin.php:85 #@ amr-ical-events-list msgid "You are using the \"old\" gmt_offset setting " msgstr "Używasz \"starego\" ustawienia gmt_offset" #: includes/amr-ical-list-admin.php:86 #@ amr-ical-events-list msgid "Consider changing to the more accurate timezone setting" msgstr "Rozważ zmianę na prawidłową strefę czasową" #: includes/amr-ical-list-admin.php:81 #@ amr-ical-events-list msgid "Go to settings" msgstr "Przejdź do ustawień" #: includes/amr-ical-list-admin.php:91 #@ amr-ical-events-list msgid "The plugin thinks your timezone is: " msgstr "Według wtyczki Twoja strefa czasowa to: " #: includes/amr-ical-list-admin.php:95 #@ amr-ical-events-list msgid "The current UTC offset for that timezone is: " msgstr "Aktualne przesunięcie UTC dla tej strefy to: " #: includes/amr-ical-list-admin.php:108 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Switches to %s on %s. GMT offset: %d" msgstr "Przełącza na %s w %s. Offset GMT: %d" #: includes/amr-ical-list-admin.php:114 #@ amr-ical-events-list msgid "Current time (unlocalised): " msgstr "Aktualny czas (bez lokalizacji): " #: includes/amr-ical-list-admin.php:1128 #@ amr-ical-events-list msgid "General Options" msgstr "Ogólne opcje" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1149 #@ amr-ical-events-list msgid "Message if no events found: " msgstr "Komunikat, jeśli nie znaleziono wydarzeń: " #: includes/amr-ical-list-admin.php:1196 #@ amr-ical-events-list msgid "Do not give credit to the author" msgstr "Nie umieszczaj kontaktu do autora" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1212 #@ amr-ical-events-list msgid "Use my theme css, not plugin css" msgstr "Użyj css ze schematu zamiast css wtyczki" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1219 #@ amr-ical-events-list msgid " No images (tick for text only)" msgstr " Bez obrazów (zaznacz dla samego tekstu)" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1235 #@ amr-ical-events-list msgid "The css provided works with the default twenty-ten theme and similar themes. Your theme may be different." msgstr "Dostarczony css działa z domyślnym motywem twenty-ten i podobnymi. Twój motyw może być inny." #: includes/amr-ical-list-admin.php:1237 #@ amr-ical-events-list msgid "To edit the file, download the custom one added to your uploads folder: uploads/css." msgstr "Aby edytować plik, pobierz niestandardowy dodany do folderu udostępnionych: uploads/css." #: includes/amr-ical-list-admin.php:1238 #@ amr-ical-events-list msgid "Edit it and then re-upload to that same folder. Then select it in the box below." msgstr "Edytuj go i ponownie prześlij do tego samego folderu. Następnie wybierz go w polu poniżej." #: includes/amr-ical-list-admin.php:1240 #@ amr-ical-events-list msgid "This file will not be overwritten when the plugin is upgraded or when your theme is upgraded. " msgstr "Plik ten nie zostanie nadpisany w przypadku aktualizacji wtyczki lub motywu. " #: includes/amr-ical-list-admin.php:1241 #@ amr-ical-events-list msgid "More info" msgstr "Więcej informacji" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1243 #@ amr-ical-events-list msgid "Download the latest provided css file for editing" msgstr "Pobierz do edycji najnowszy udostępniony plik css" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1243 #@ amr-ical-events-list msgid "(optional)" msgstr "(opcjonalne)" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1244 #@ amr-ical-events-list msgid "Choose plugin default css or choose a custom css and edit it." msgstr "Wybierz domyślny css wtyczki lub wybierz niestandardowy css i edytuj go." #: includes/amr-ical-list-admin.php:1246 #@ amr-ical-events-list msgid "No css files found in css directory " msgstr "Nie znaleziono plików css w katalogu stylów css." #: includes/amr-ical-list-admin.php:1256 #@ amr-ical-events-list msgid "Advanced:" msgstr "Zaawansowane:" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1258 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Your php version is: %s" msgstr "Twoja wersja php: %s" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1260 #@ amr-ical-events-list msgid "Minimum Php version 5.3 required for events cacheing. " msgstr "Do umieszczania wydarzeń w pamięci podręcznej wymagany jest Php 5.3 lub nowszy. " #: includes/amr-ical-list-admin.php:1268 #@ amr-ical-events-list msgid "Choose date localisation method:" msgstr "Wybierz metodę lokalizacji daty:" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1271 #@ amr-ical-events-list msgid "none" msgstr "brak" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1273 #@ amr-ical-events-list msgid "amr" msgstr "amr" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1275 #@ amr-ical-events-list msgid "wp" msgstr "wp" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1277 #@ amr-ical-events-list msgid "wpgmt" msgstr "wpgmt" #: includes/amr-ical-list-admin.php:185 #: includes/amr-ical-list-admin.php:687 #@ amr-ical-events-list msgid "Saving...." msgstr "Zapisywanie..." #: includes/amr-ical-list-admin.php:691 #@ amr-ical-events-list msgid "List saved" msgstr "Lista zapisana" #: includes/amr-ical-list-admin.php:674 #@ amr-ical-events-list msgid "iCal Events List " msgstr "iCal lista wydarzeń " #: includes/amr-ical-list-admin.php:188 #@ amr-ical-events-list msgid "No change to options or unexpected error in saving" msgstr "Brak zmian w opcjach lub nieoczekiwany błąd zapisywania" #: includes/amr-ical-list-admin.php:171 #@ amr-ical-events-list msgid "Configure event list type: " msgstr "Konfiguruj typ listy wydarzeń:" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1392 #@ amr-ical-events-list msgid " Define date and time formats:" msgstr "Określ formaty daty i czasu:" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1394 #@ amr-ical-events-list msgid "Define the formats for the day (eg: Event date, End Date) and time (eg: Start time, End Time) fields. You can actually use any of these to display a full Date time string too. Use the Event date for event instances - the DTSTART field is the first startdate of a recurring event sequence." msgstr "Określ format dla pól daty (np. Data wydarzenia, Data zakończenia) i godziny (np. Godzina rozpoczęcia, Godzina zakończenia). Możesz również użyć dowolnego z tych pól do wyświetlenia pełnej daty i godziny. Użyj Daty wydarzenia, aby określić instancje wydarzenia - pole DTSTART oznacza pierwszą datę startu wydarzenia cyklicznego." #: includes/amr-ical-list-admin.php:1395 #@ amr-ical-events-list msgid "These are also used for the date related grouping headings (ie: will show the date in that format as a heading for that group of dates if relevant.)" msgstr "Są one również wykorzystywane do związanego z datą grupowania nagłówków (np. wyświetla datę w tym formacie jako nagłówek dla grupy dat)." #: includes/amr-ical-list-admin.php:1396 #@ amr-ical-events-list msgid "Use the standard PHP format strings: " msgstr "Użyj do formatowania standardowych stringów PHP: " #: includes/amr-ical-list-admin.php:1397 #@ amr-ical-events-list msgid "Php manual - date datetime formats" msgstr "Podręcznik php - formaty date i datetime" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1399 #@ amr-ical-events-list msgid "See php date function format strings" msgstr "Ciągi formatowania funkcji php date" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1400 #@ amr-ical-events-list msgid " (will localise) " msgstr " (lokalizowane) " #: includes/amr-ical-list-admin.php:124 #@ amr-ical-events-list msgid "Save the settings" msgstr "Zapisz ustawienia" #: includes/amr-ical-list-admin.php:126 #@ amr-ical-events-list msgid "Update" msgstr "Uaktualnij" #: includes/amr-ical-list-admin.php:131 #@ amr-ical-events-list msgid "Uninstall the plugin and delete the options from the database." msgstr "Odinstaluj wtyczkę i usuń opcje z bazy danych." #: includes/amr-ical-list-admin.php:133 #@ amr-ical-events-list msgid "Uninstall" msgstr "Odinstaluj" #: includes/amr-ical-list-admin.php:138 #@ amr-ical-events-list msgid "Warning: This will reset ALL the listing options immediately." msgstr "Uwaga: Zresetowane zostaną WSZYSTKIE opcje wyświetlania." #: includes/amr-ical-list-admin.php:141 #@ amr-ical-events-list msgid "Reset all listing options" msgstr "Resetuj wszystkie opcje wyświetlania" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1430 #@ amr-ical-events-list msgid "Expand/Contract all" msgstr "Rozwiń/Zwiń wszystkie" #: includes/amr-import-ical.php:37 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Your cache directory %s has been created" msgstr "Utworzony został katalog pamięci podręcznej %s" #: includes/amr-import-ical.php:40 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Error creating cache directory %s. Please check permissions" msgstr "Błąd przy tworzeniu katalogu pamięci podręcznej %s. Sprawdź uprawnienia." #: includes/amr-import-ical.php:68 #@ amr-ical-events-list msgid "Unexpected data contents. Please tell administrator." msgstr "Nieoczekiwana treść danych. Skontaktuj się z administratorem." #: includes/amr-import-ical.php:69 #@ amr-ical-events-list msgid "See comments in source for response received from ics server." msgstr "Zobacz komentarze w źródle, aby sprawdzić odpowiedź serwera ics." #: includes/amr-import-ical.php:163 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Using File last cached at %s" msgstr "Używam pliku umieszczonego w pamięci podręcznej o %s" #: includes/amr-import-ical.php:167 #@ amr-ical-events-list msgid "Warning: Events may be out of date. " msgstr "Ostrzeżenie: Wydarzenia mogą być nieaktualne." #: includes/amr-import-ical.php:173 #@ amr-ical-events-list msgid "No cached ical file for events" msgstr "W pamięci podręcznej nie ma pliku ical ze zdarzeniami." #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:9 #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:117 #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:187 #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:270 #@ amr-ical-events-list msgid "Upcoming Events" msgstr "Nadchodzące wydarzenia" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:10 #@ amr-ical-events-list msgid "Upcoming Events List" msgstr "Lista nadchodzących wydarzeń" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:138 #@ amr-ical-events-list msgid "See plugin website for more details" msgstr "Więcej informacji znajdziesz na stronie wtyczki" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:141 #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:281 #@ amr-ical-events-list msgid "Title" msgstr "Tytuł" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:147 #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:287 #@ amr-ical-events-list msgid "Calendar page url" msgstr "URL strony kalendarza" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:154 #@ amr-ical-events-list msgid "Hover description on Title" msgstr "Umieść opis w Tytule" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:155 #@ amr-ical-events-list msgid "Do an event summary hyperlink with event description as title text " msgstr "Stwórz odnośnik ze streszczeniem wydarzenia jako tekst tytułowy" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:162 #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:294 #@ amr-ical-events-list msgid "External events only" msgstr "Tylko wydarzenia zewnętrzne" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:163 #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:295 #@ amr-ical-events-list msgid "Show events from external ics only, do NOT pickup any internal events." msgstr "Wyświetl tylko wydarzenia z zewnętrznych ics, NIE pokazuj żadnych wewnętrznych wydarzeń." #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:164 #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:296 #@ amr-ical-events-list msgid "Else include events created internally too" msgstr "W przeciwnym wypadku, dołączaj również wydarzenia utworzone lokalnie" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:170 #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:302 #@ amr-ical-events-list msgid "External ics urls and advanced options" msgstr "Adresy URL zewnętrznych ics i zaawansowane opcje" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:171 #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:303 #@ amr-ical-events-list msgid "External ics urls and/or optional shortcode parameters separated by spaces.)" msgstr "Adresy URL zewnętrznych kalendarzy i/lub opcjonalne parametry shortcode rozdzielone spacjami." #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:172 #@ amr-ical-events-list msgid " Examples: listtype=4 events=10 days=60 start=yyyymmdd startoffset=-2... )" msgstr " (Przykłady: listtype=4 events=10 days=60 start=rrrrmmdd startoffset=-2...)" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:174 #@ amr-ical-events-list msgid "See more parameters" msgstr "Zobacz więcej parametrów" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:190 #@ amr-ical-events-list msgid "Upcoming Events Calendar" msgstr "Kalendarz nadchodzących wydarzeń" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:279 #@ amr-ical-events-list msgid "See more" msgstr "Zobacz więcej" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:288 #@ amr-ical-events-list msgid "Calendar page url in this website, for links from widget" msgstr "URL strony kalendarza tej witryny, dla odnośników z widgetu" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:304 #@ amr-ical-events-list msgid " Examples: listtype=8 events=10 days=60 start=yymmdd startoffset=-2... )" msgstr " (Przykłady: listtype=8 events=10 days=60 start=rrmmdd startoffset=-2...)" #. translators: plugin header field 'Name' #: amr-ical-events-list.php:0 #@ amr-ical-events-list msgid "amr events calendar or lists with ical files" msgstr "" #. translators: plugin header field 'Description' #: amr-ical-events-list.php:0 #@ amr-ical-events-list msgid "Display simple or highly customisable and styleable list of events. Handles all types of recurring events, notes, journals, freebusy etc. Offers links to add events to viewers calendar or subscribe to whole calendar. Write Calendar Page and put [iCal http://yoururl.ics ] where you want the list of events of an ics file and [events] to get internal events. To tweak: Manage Settings Page, Manage Widget." msgstr "" #. translators: plugin header field 'Author' #: amr-ical-events-list.php:0 #@ amr-ical-events-list msgid "anmari" msgstr "" #. translators: plugin header field 'AuthorURI' #: amr-ical-events-list.php:0 #@ amr-ical-events-list msgid "http://anmari.com/" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:141 #: includes/amr-ical-list-admin.php:294 #@ amr-ical-events-list msgid "Column" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:142 #: includes/amr-ical-list-admin.php:297 #@ amr-ical-events-list msgid "Order" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:143 #: includes/amr-ical-list-admin.php:298 #@ amr-ical-events-list msgid "Before" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:144 #: includes/amr-ical-list-admin.php:299 #@ amr-ical-events-list msgid "After" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:386 #@ amr-ical-events-list msgid "Default" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:387 #@ amr-ical-events-list msgid "A default calendar list. This one set to tables with lists in the cells. Usually needs the css file enabled. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. " msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:836 #@ amr-ical-events-list msgid "Add to google" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:698 #@ amr-ical-events-list msgid "X-WR-CALDESC" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:701 #@ amr-ical-events-list msgid "No description available" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:704 #@ amr-ical-events-list msgid "X-WR-CALNAME" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:726 #@ amr-ical-events-list msgid "Subscribe to calendar in your calendar application." msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:728 #@ amr-ical-events-list msgid "Subscribe to calendar" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1064 #@ amr-ical-events-list msgid "HTML5 in table" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1065 #@ amr-ical-events-list msgid "HTML5 clean and lean" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1066 #@ amr-ical-events-list msgid "Custom - file required" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1078 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Custom HTML style file at %s..." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1079 #@ amr-ical-events-list msgid " (Html and some php knowledge required)" msgstr "" #. translators: plugin header field 'PluginURI' #: amr-ical-events-list.php:0 #@ amr-ical-events-list msgid "http://icalevents.com" msgstr "" #: includes/amr-ical-calendar.php:48 #@ amr-ical-events-list msgid "Go to events for this day only" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:202 #@ amr-ical-events-list msgid "A link to allow user to add the whole calendar to their google calendar." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:203 #@ amr-ical-events-list msgid "A link to allow user to refetch an ics file" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:204 #@ amr-ical-events-list msgid "The time the ics file was last modified" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:206 #@ amr-ical-events-list msgid "WordPress post title or ICS SUMMARY" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:207 #@ amr-ical-events-list msgid "WordPress content or ICS description" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:208 #@ amr-ical-events-list msgid "WordPress excerpt" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:209 #@ amr-ical-events-list msgid "WordPress post thumbnail" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:210 #@ amr-ical-events-list msgid "Address" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:211 #@ amr-ical-events-list msgid "Link to map" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:212 #@ amr-ical-events-list msgid "Link to add event to a google calendar" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:213 #@ amr-ical-events-list msgid "Link to single event ics file" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:214 #@ amr-ical-events-list msgid "Link to recurring event series ics file" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:215 #@ amr-ical-events-list msgid "The latitude and longitude" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:216 #@ amr-ical-events-list msgid "Links to specified ATTACHMENTS (ics)" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:218 #@ amr-ical-events-list msgid "WordPress or ics file categories " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:219 #@ amr-ical-events-list msgid "ics class" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:220 #@ amr-ical-events-list msgid "ics comment" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:222 #@ amr-ical-events-list msgid "ics event priority" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:224 #@ amr-ical-events-list msgid "ics event status" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:225 #@ amr-ical-events-list msgid "The date of instance of a repeating date, or the event date" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:226 #@ amr-ical-events-list msgid "The time of instance of a repeating date, or the event date" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:227 #@ amr-ical-events-list msgid "The date an event instance ends. Blank if same as event date " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:228 #@ amr-ical-events-list msgid "The time an event instance ends. " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:229 #@ amr-ical-events-list msgid "The original or first event date of a recurring series" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:231 #@ amr-ical-events-list msgid "The original or first event's end date of a recurring series" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:232 #@ amr-ical-events-list msgid "The due date of a task." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:233 #@ amr-ical-events-list msgid "The duration of an event." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:234 #@ amr-ical-events-list msgid "Says \"all day\" (translated) if the event has full days." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:235 #@ amr-ical-events-list msgid "If a task is completed." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:236 #@ amr-ical-events-list msgid "Show busy (translated) if the freebusy component is in use." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:240 #@ amr-ical-events-list msgid "Users who have accepted." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:242 #@ amr-ical-events-list msgid "Add register button. Registration settings can be set as global defaults or per event." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:243 #@ amr-ical-events-list msgid "Links to indicate if attending." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:244 #@ amr-ical-events-list msgid "The contact person if available." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:245 #@ amr-ical-events-list msgid "The author of the event." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:246 #@ amr-ical-events-list msgid "Users who are attending." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:247 #@ amr-ical-events-list msgid "The unique id of a recurrence instance or exception." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:249 #@ amr-ical-events-list msgid "The events url as provided by ics file, or the wordpress event permalink." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:250 #@ amr-ical-events-list msgid "The unique identifier of the event." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:251 #@ amr-ical-events-list msgid "Dates excluded from the recurring series" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:252 #@ amr-ical-events-list msgid "Exclusion rule - no longer in spec" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:253 #@ amr-ical-events-list msgid "Individual dates on which event is to be repeated" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:254 #@ amr-ical-events-list msgid "The rule for the recurrence of the event." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:255 #@ amr-ical-events-list msgid "Alarm action." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:256 #@ amr-ical-events-list msgid "Alarm repeat." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:257 #@ amr-ical-events-list msgid "Alarm trigger." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:258 #@ amr-ical-events-list msgid "Date event created." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:259 #@ amr-ical-events-list msgid "Date event published." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:260 #@ amr-ical-events-list msgid "Modification level of event." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:261 #@ amr-ical-events-list msgid "Date event last modified." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:262 #@ amr-ical-events-list msgid "Events in an ics file" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:263 #@ amr-ical-events-list msgid "Items in an ics file that indicate busy or available time slots" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:264 #@ amr-ical-events-list msgid "Todo Task Items in an ics file" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:265 #@ amr-ical-events-list msgid "Journal notes in an ics file - no date or time" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:362 #: includes/amr-pluggable.php:1387 #@ amr-ical-events-list msgid "Look for more" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:363 #@ amr-ical-events-list msgid "Look for previous" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:364 #: includes/amr-ical-config.php:1156 #@ amr-ical-events-list msgid "Reset" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:459 #@ amr-ical-events-list msgid "More info: " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:473 #@ amr-ical-events-list msgid " to" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:572 #@ amr-ical-events-list msgid "On Tour" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:573 #@ amr-ical-events-list msgid "Default setting uses the original table with lists in the cells. It is grouped by month. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:586 #@ amr-ical-events-list msgid "Timetable" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:587 #@ amr-ical-events-list msgid "Default setting uses the original table with lists in the cells. It is grouped by day. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:605 #@ amr-ical-events-list msgid "Widget" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:606 #@ amr-ical-events-list msgid "The new default setting for widgets uses lists for the table rows. Good for themes that cannot cope with tables in the sidebar. No grouping. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:627 #@ amr-ical-events-list msgid "HTML5 Exp 1" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:628 #@ amr-ical-events-list msgid "Table style aiming to use html5 tags, but still within a table structure to allow columns. One cannot have two levels of grouping with this option as tbody cannot be nested. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:659 #@ amr-ical-events-list msgid "HTML5 Exp 2" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:660 #@ amr-ical-events-list msgid "An HTML5 test option that tries to be leaner. You can have two level of grouping with this option. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:704 #@ amr-ical-events-list msgid "EventInfo" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:705 #@ amr-ical-events-list msgid "For displaying additional event info on posts created as events. The summary and description are switched off as these are the post title and the post content. Calendar properties and groupings are also not relevant. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:736 #@ amr-ical-events-list msgid "Small-Calendar" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:737 #@ amr-ical-events-list msgid "The new default setting for calendar widgets. No grouping, No headings. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:765 #@ amr-ical-events-list msgid "Large-Calendar" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:795 #@ amr-ical-events-list msgid "Testing" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:796 #@ amr-ical-events-list msgid "A test option with lots of fields switched on. It has 2 levels of grouping - this is fine so long as the html in use can be nested. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:846 #@ amr-ical-events-list msgid "Weekly Horizontal" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:848 #@ amr-ical-events-list msgid "Like the large calendar, but different - grouped by week and the weeks continue across months. Really 2 weeks should be displayed a time." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:849 #: includes/amr-ical-config.php:881 #: includes/amr-ical-config.php:925 #@ amr-ical-events-list msgid " If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. " msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:878 #@ amr-ical-events-list msgid "Weekly Vertical" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:880 #@ amr-ical-events-list msgid "Grouped by day, but only showing 1 week. 3 columns, with excerpt not full description. No icons." msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:922 #@ amr-ical-events-list msgid "Event Master" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:924 #@ amr-ical-events-list msgid "Grouped by category, intended to be used with no recurrences" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:1155 #@ amr-ical-events-list msgid "Look for Previous" msgstr "" #: includes/amr-ical-config.php:1163 #@ amr-ical-events-list msgid "Busy" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:54 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgctxt " the 11, 12 or 13th " msgid "%s th" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:61 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgctxt " the twenty first etc " msgid "%s st" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:64 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgctxt " the second " msgid "%s nd" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:67 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgctxt " the third " msgid "%s rd" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:70 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgctxt " the nth " msgid "%s th" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:122 #@ default msgid "Monday" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:124 #@ default msgid "Tuesday" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:126 #@ default msgid "Wednesday" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:128 #@ default msgid "Thursday" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:130 #@ default msgid "Friday" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:132 #@ default msgid "Saturday" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:134 #@ default msgid "Sunday" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:1836 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "System error - event list type %s missing - please inform administrator." msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:1838 #@ amr-ical-events-list msgid "Now using an available list type to list events" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:2325 #@ amr-ical-events-list msgid "Your existing saved list types have been converted. If you wish to return to the earlier version of the plugin, you will have to reset the list types and reapply your changes. Or use your DB backup to set the amr-ical-events-list option back to previous version. You do have regular backups right? " msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:2353 #@ amr-ical-events-list msgid "General listing Settings" msgstr "" #: includes/amr-ical-events-list-main.php:2356 #@ amr-ical-events-list msgid "List Type Settings" msgstr "" #: includes/amr-ical-groupings.php:6 #@ amr-ical-events-list msgid "Show all" msgstr "" #: includes/amr-ical-groupings.php:7 #@ amr-ical-events-list msgid "Hide all" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:156 #: includes/amr-ical-list-admin.php:1131 #@ amr-ical-events-list msgid "Manage Event List Types" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:178 #: includes/amr-ical-list-admin.php:632 #@ amr-ical-events-list msgid "Preview the list using a calendar page." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:179 #: includes/amr-ical-list-admin.php:633 #@ amr-ical-events-list msgid "Preview" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:187 #@ amr-ical-events-list msgid "Lists saved" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:204 #@ amr-ical-events-list msgid "Check for lists to delete" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:211 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "List %s will be deleted" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:293 #@ amr-ical-events-list msgid "Field" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:295 #@ amr-ical-events-list msgid "(0 to hide)" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:347 #@ amr-ical-events-list msgid "Possible Groupings" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:347 #@ amr-ical-events-list msgid "Level" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:359 #@ amr-ical-events-list msgid "No grouping" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:368 #@ amr-ical-events-list msgid "Taxonomies" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:368 #@ amr-ical-events-list msgid "(Requires amr-events)" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:387 #@ amr-ical-events-list msgid "Date based" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:387 #@ amr-ical-events-list msgid "(See also date and time formats)" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:482 #@ amr-ical-events-list msgid "Configure another list type: " msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:495 #@ amr-ical-events-list msgid "Return to manage list types" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:532 #@ amr-ical-events-list msgid "Please use numbers > 1" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:575 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Imported settings for list %s invalid - not saved" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:581 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "List %s will be saved with imported data" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:623 #@ amr-ical-events-list msgid "Configure: " msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:627 #@ amr-ical-events-list msgid "Click to choose the fields, the columns and set other parameters." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:628 #@ amr-ical-events-list msgid "Configure" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:637 #@ amr-ical-events-list msgid "Calendar Page URL for previews must be entered above" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:638 #@ amr-ical-events-list msgid "n/a" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:662 #@ amr-ical-events-list msgid "Enter a list number to start a list type with new default settings." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:664 #@ amr-ical-events-list msgid "After that, cut and paste from the list type closest to what you want to get you started" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1055 #@ amr-ical-events-list msgid "Other:" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1070 #@ amr-ical-events-list msgid "Weeks calendar" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1071 #@ amr-ical-events-list msgid " *Avoid - deprecated" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1129 #@ amr-ical-events-list msgid "Styling and Images" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1130 #@ amr-ical-events-list msgid "Advanced" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1156 #@ amr-ical-events-list msgid "Look for more events message: " msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1166 #@ amr-ical-events-list msgid "Look for previous events message: " msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1173 #@ amr-ical-events-list msgid "Reset events message: " msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1180 #@ amr-ical-events-list msgid "Free busy text: " msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1181 #@ amr-ical-events-list msgid " - replaces the summary text (Busy)in a VFREEBUSY component." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1191 #@ amr-ical-events-list msgid "Use human time like midday, midnight" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1205 #@ amr-ical-events-list msgid "Use javascript to collapse event groupings" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1225 #@ amr-ical-events-list msgid "Image icon size:" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1228 #@ amr-ical-events-list msgid "16" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1232 #@ amr-ical-events-list msgid "32" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1261 #@ amr-ical-events-list msgid "Cacheing of generated events for re-use on same page (eg: widget plus list) will not be attempted. " msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1262 #@ amr-ical-events-list msgid "Apparently objects do not serialise correctly in php < 5.3." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1281 #@ amr-ical-events-list msgid "Http timeout for external ics files:" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1286 #@ amr-ical-events-list msgid "Choose seconds before timeout for each ics file fetch" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1295 #@ amr-ical-events-list msgid "Warning - 30 seconds is a long time! Let it use cache rather if things are slow" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1311 #@ amr-ical-events-list msgid "Calendar Page URL for Previews:" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1312 #@ amr-ical-events-list msgid "Enter the url of a page with [events] or [largecalendar] in the content to use for list type previews." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1324 #@ amr-ical-events-list msgid "Click the name of each list type below to configure that list." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1326 #@ amr-ical-events-list msgid "Go to plugin website for documentation." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1328 #@ amr-ical-events-list msgid "Configuration help" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1329 #@ amr-ical-events-list msgid "Be careful when editing or deleting - some listtypes are defaults for shortcodes and widgets. " msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1330 #@ amr-ical-events-list msgid "Add listtype=n in the parameters of the shortcode or widget to use another list type." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1334 #@ amr-ical-events-list msgid "Warning: This will delete all selected list types immediately." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1335 #@ default msgid "Delete" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1338 #@ amr-ical-events-list msgid "List" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1342 #@ amr-ical-events-list msgid "To export or copy a list type" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1343 #@ amr-ical-events-list msgid "Select ALL the content, and COPY." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1345 #@ amr-ical-events-list msgid "The encoding is to prevent errors when copying and pasting." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1346 #@ amr-ical-events-list msgid "The whole string must be selected (it should be when you click on the text box)" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1347 #@ amr-ical-events-list msgid "The list type is a huge array." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1348 #@ amr-ical-events-list msgid "Without encoding, there were varying problems with slashes. Encoding was more stable." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1349 #@ amr-ical-events-list msgid "Why encode?" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1353 #@ amr-ical-events-list msgid "To import or paste a list type" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1354 #@ amr-ical-events-list msgid "PASTE list type string" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1356 #@ amr-ical-events-list msgid "If you did not produce the string and are concerned about the contents, then inspect the list type string using a decode tool. You should see a serialised array." msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1357 #@ amr-ical-events-list msgid "Click to search for decoding tools" msgstr "" #: includes/amr-ical-list-admin.php:1357 #@ amr-ical-events-list msgid "Test decode" msgstr "" #: includes/amr-ical-plugin-form-html.php:146 #@ amr-ical-events-list msgid "Why not do any or all of the following:" msgstr "" #: includes/amr-ical-plugin-form-html.php:148 #@ amr-ical-events-list msgid "Link to it so other folks can find out about it." msgstr "" #: includes/amr-ical-plugin-form-html.php:156 #@ amr-ical-events-list msgid "If you have any problems with this plugin or good ideas for improvements or new features, please talk about them in the" msgstr "" #: includes/amr-ical-plugin-form-html.php:156 #@ amr-ical-events-list msgid "Support forums" msgstr "" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:145 #@ amr-ical-events-list msgctxt "eg: last day of the month" msgid " of the month" msgstr "" #: includes/amr-ical-pretty-print.php:147 #@ amr-ical-events-list msgctxt "eg: last day of the year" msgid " of the year" msgstr "" #: includes/amr-import-ical.php:159 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Error getting calendar file with htpp or curl %s" msgstr "" #: includes/amr-import-ical.php:165 #@ amr-ical-events-list msgid "File last cached time not available" msgstr "" #. translators: ignore this and translate the string found earlier " No events... #: includes/amr-pluggable.php:54 #@ amr-ical-events-list msgid "noeventsmessage" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:69 #@ amr-ical-events-list msgid "midnight" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:70 #@ amr-ical-events-list msgid "midday" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:139 #@ amr-ical-events-list msgctxt "Submit button for month and year navigation. Use translation to replace with words if you want." msgid "»»" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:168 #: includes/amr-pluggable.php:174 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Week starting %1$s" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:169 #@ amr-ical-events-list msgctxt "for prev navigation, translate allows you to use words" msgid "←" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:175 #@ amr-ical-events-list msgctxt "for next navigation, translate allows you to use words" msgid "→" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:284 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Week starting %s" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:323 #@ amr-ical-events-list msgid "hours" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:343 #@ amr-ical-events-list msgid "months" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:359 #@ amr-ical-events-list msgid "days" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:367 #@ amr-ical-events-list msgid "show past events" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:368 #@ amr-ical-events-list msgid "show less" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:369 #@ amr-ical-events-list msgid "show more" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:370 #@ amr-ical-events-list msgid "show much less" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:371 #@ amr-ical-events-list msgid "show much more" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:374 #@ amr-ical-events-list msgid "show future events" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:375 #@ amr-ical-events-list msgid "show maximum 10 events if available" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:376 #@ amr-ical-events-list msgid "show maximum 50 events if available" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:377 #@ amr-ical-events-list msgid "show maximum 100 events if available" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:585 #@ amr-ical-events-list msgid "Event attachment" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:625 #@ amr-ical-events-list msgctxt "when an event runs for full days, note the   prevents the text wrappping in a table." msgid "all day" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:654 #: includes/amr-pluggable.php:661 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "View events in %s %s" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:655 #@ default msgid "category" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:1287 #@ amr-ical-events-list msgid "listtypesheading" msgstr "" #. translators: ignore, the text appears for translation eslewhere #: includes/amr-pluggable.php:1390 #@ amr-ical-events-list msgid "lookmoremessage" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:1392 #, php-format #@ amr-ical-events-list msgid "Look for more from %s" msgstr "" #. translators: ignore, the text appears for translation eslewhere #: includes/amr-pluggable.php:1400 #@ amr-ical-events-list msgid "lookprevmessage" msgstr "" #. translators: ignore, the text appears for translation eslewhere #: includes/amr-pluggable.php:1406 #@ amr-ical-events-list msgid "resetmessage" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:1416 #@ amr-ical-events-list msgid "Go back to initial view" msgstr "" #: includes/amr-pluggable.php:1421 #@ amr-ical-events-list msgid "Go back to previous events" msgstr "" #: includes/amr-upcoming-events-widget.php:148 #@ amr-ical-events-list msgid "Calendar page url in this website" msgstr "" #: includes/functions.php:48 #@ amr-ical-events-list msgid "Invalid Event Date" msgstr "" #: includes/functions.php:269 #@ amr-ical-events-list msgid "Upgrade to amr-events at " msgstr "" #: includes/functions.php:274 #@ amr-ical-events-list msgid "Keep all these settings and lists" msgstr "" #: includes/functions.php:276 #@ amr-ical-events-list msgid "Offers many additional benefits." msgstr "" #: includes/functions.php:277 #@ amr-ical-events-list msgid "Find out more" msgstr "" #: includes/functions.php:324 #@ amr-ical-events-list msgid "Click to toggle" msgstr "" #: uninstall.php:22 #@ amr-ical-events-list msgid "amr ical options deleted from database" msgstr "" #: uninstall.php:33 #@ amr-ical-events-list msgid "amr ical cached ics files deleted " msgstr "" #: uninstall.php:34 #@ amr-ical-events-list msgid "Css files may also exist. They and the css folder have not been deleted as they have been shared with other plugins." msgstr "" #. translators: plugin header field 'Version' #: amr-ical-events-list.php:0 #@ amr-ical-events-list msgid "4.12" msgstr ""