Files
wordpress-preseed/wp-content/plugins/amr-ical-events-list/lang/amr-ical-events-list-ro_RO.po
2019-09-11 19:08:46 +02:00

2466 lines
68 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amr events calendar or lists with ical files v4.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/amr-ical-events-list\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 11:48:02+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-20 11:36:05+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Web Geek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Romanian\n"
"X-Poedit-Country: ROMANIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1092
#@ amr-ical-events-list
msgid " (For ics files in widget. External, or calendar page.)"
msgstr "(Pentru fisierele ICS in widget pagina externe, sau calendar..)"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1079
#@ amr-ical-events-list
msgid " (Html and some php knowledge required)"
msgstr "(HTML si unele cunostinte php necesar)"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1400
#@ amr-ical-events-list
msgid " (will localise) "
msgstr "(Va localiza)"
#: includes/amr-ical-config.php:1135
#@ amr-ical-events-list
msgid " Converting option key to lowercase"
msgstr "Tasta de optiune Conversia in litere mici"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1392
#@ amr-ical-events-list
msgid " Define date and time formats:"
msgstr "Definiti formatele pentru data si timp:"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:172
#@ amr-ical-events-list
msgid " Examples: listtype=4 events=10 days=60 start=yyyymmdd startoffset=-2... )"
msgstr "Exemple: listtype = 4 evenimente = 10 zile = 60 = a incepe aaaallzz startoffset =- 2 ... ) "
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:304
#@ amr-ical-events-list
msgid " Examples: listtype=8 events=10 days=60 start=yymmdd startoffset=-2... )"
msgstr "Exemple: listtype = 8 evenimente = 10 zile = 60 = a incepe YYMMDD startoffset =- 2 ... ) "
#: includes/amr-ical-config.php:849
#: includes/amr-ical-config.php:881
#: includes/amr-ical-config.php:925
#@ amr-ical-events-list
msgid " If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. "
msgstr "de cum / de ce aceasta este configurat modul in care aceasta este. "
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1219
#@ amr-ical-events-list
msgid " No images (tick for text only)"
msgstr "Nr imagini (bifati pentru numai text)"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:36
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:44
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:60
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:148
#@ amr-ical-events-list
msgid " and "
msgstr "si"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:134
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid " if month is %s"
msgstr "in cazul in care luna este% s"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:136
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid " in %s weeks of the year"
msgstr "in saptamana% s ale anului"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:75
#@ amr-ical-events-list
msgid " or "
msgstr "sau"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:54
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgctxt " the 11, 12 or 13th "
msgid "%s th"
msgstr "% S-lea"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:70
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgctxt " the nth "
msgid "%s th"
msgstr "% S-lea"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:64
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgctxt " the second "
msgid "%s nd"
msgstr "% S-a"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:67
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgctxt " the third "
msgid "%s rd"
msgstr "% S-lea"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:61
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgctxt " the twenty first etc "
msgid "%s st"
msgstr "% S st"
#: includes/amr-ical-config.php:473
#@ amr-ical-events-list
msgid " to"
msgstr "la"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:127
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "%s times"
msgstr "% S ori"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:295
#@ amr-ical-events-list
msgid "(0 to hide)"
msgstr "(0 pentru a ascunde)"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1243
#@ amr-ical-events-list
msgid "(optional)"
msgstr "(Optional)"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:2318
#@ amr-ical-events-list
msgid "<br /><br />An error in the input data may prevent correct display of this page. Please advise the administrator as soon as possible."
msgstr "pagina. Va rugam sa consilieze administratorul cat mai curand posibil. "
#: includes/amr-ical-config.php:387
#@ amr-ical-events-list
msgid "A default calendar list. This one set to tables with lists in the cells. Usually needs the css file enabled. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. "
msgstr "aceasta este. "
#: includes/amr-ical-config.php:202
#@ amr-ical-events-list
msgid "A link to allow user to add the whole calendar to their google calendar."
msgstr "O legatura intr-permite utilizatorului sa adauge calendaristic la calendarul lor Google. "
#: includes/amr-ical-config.php:203
#@ amr-ical-events-list
msgid "A link to allow user to refetch an ics file"
msgstr "O legatura intr-pentru a permite utilizatorilor sa refetch un fisier ics"
#: includes/amr-ical-config.php:796
#@ amr-ical-events-list
msgid "A test option with lots of fields switched on. It has 2 levels of grouping - this is fine so long as the html in use can be nested. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. "
msgstr "configurat modul in care aceasta este. "
#: includes/amr-pluggable.php:852
#@ amr-ical-events-list
msgid "Add event to google"
msgstr "Adauga eveniment la Google"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1330
#@ amr-ical-events-list
msgid "Add listtype=n in the parameters of the shortcode or widget to use another list type."
msgstr "de tip lista. "
#: includes/amr-pluggable.php:836
#@ amr-ical-events-list
msgid "Add to google"
msgstr "Adauga la Google"
#: includes/amr-pluggable.php:834
#@ amr-ical-events-list
msgid "Add to google calendar"
msgstr "Adauga la Google Calendar"
#: includes/amr-ical-config.php:210
#@ amr-ical-events-list
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1256
#@ amr-ical-events-list
msgid "Advanced:"
msgstr "Avansat:"
#: includes/amr-ical-config.php:144
#: includes/amr-ical-list-admin.php:299
#@ amr-ical-events-list
msgid "After"
msgstr "Dupa"
#: includes/amr-pluggable.php:105
#@ amr-ical-events-list
msgid "Agenda"
msgstr "Agenda"
#: includes/amr-ical-config.php:255
#@ amr-ical-events-list
msgid "Alarm action."
msgstr "Alarma de actiune."
#: includes/amr-ical-config.php:256
#@ amr-ical-events-list
msgid "Alarm repeat."
msgstr "Repetare alarma."
#: includes/amr-ical-config.php:257
#@ amr-ical-events-list
msgid "Alarm trigger."
msgstr "Declansa alarma."
#: includes/amr-ical-config.php:660
#@ amr-ical-events-list
msgid "An HTML5 test option that tries to be leaner. You can have two level of grouping with this option. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. "
msgstr "este. "
#: includes/amr-ical-config.php:367
#@ amr-ical-events-list
msgid "Astronomical Season"
msgstr "Editia astronomice"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1329
#@ amr-ical-events-list
msgid "Be careful when editing or deleting - some listtypes are defaults for shortcodes and widgets. "
msgstr "shortcodes si widget-uri. "
#: includes/amr-ical-config.php:143
#: includes/amr-ical-list-admin.php:298
#@ amr-ical-events-list
msgid "Before"
msgstr "Inainte"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1067
#@ amr-ical-events-list
msgid "Breaks for rows!"
msgstr "Concediu pentru randuri!"
#: includes/amr-pluggable.php:113
#@ amr-ical-events-list
msgid "Calendar"
msgstr "Calendar"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1311
#@ amr-ical-events-list
msgid "Calendar Page URL for Previews:"
msgstr "Calendar URL-ul pentru Previews:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:637
#@ amr-ical-events-list
msgid "Calendar Page URL for previews must be entered above"
msgstr "Calendar URL-ul paginii pentru previzualizari trebuie sa fie introdusa de mai sus"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:147
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:287
#@ amr-ical-events-list
msgid "Calendar page url"
msgstr "Calendar pagina url"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:288
#@ amr-ical-events-list
msgid "Calendar page url in this website, for links from widget"
msgstr "Calendar URL-ul paginii din acest site, pentru link-uri de la widget"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:252
#@ amr-ical-events-list
msgid "Calendar properties"
msgstr "Calendar proprietati"
#: includes/amr-pluggable.php:1811
#@ amr-ical-events-list
msgid "Change Timezone"
msgstr "Schimbarea Timezone"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:204
#@ amr-ical-events-list
msgid "Check for lists to delete"
msgstr "Verificati pentru listele pentru a sterge"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1268
#@ amr-ical-events-list
msgid "Choose date localisation method:"
msgstr "Alegeti metoda de localizare data:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1244
#@ amr-ical-events-list
msgid "Choose plugin default css or choose a custom css and edit it."
msgstr "Alege plugin implicit css sau alege un CSS personalizat si editati-l."
#: includes/amr-ical-config.php:599
#@ amr-ical-events-list
msgid "Class"
msgstr "Clasa"
#: includes/amr-pluggable.php:892
#@ amr-ical-events-list
msgid "Click to refresh"
msgstr "Click aici pentru a reimprospata"
#: includes/amr-ical-config.php:141
#: includes/amr-ical-list-admin.php:294
#@ amr-ical-events-list
msgid "Column"
msgstr "Coloana"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:226
#@ amr-ical-events-list
msgid "Column Headings:"
msgstr "Coloana Titluri:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:171
#@ amr-ical-events-list
msgid "Configure event list type: "
msgstr "Configurati Lista tip de eveniment:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:86
#@ amr-ical-events-list
msgid "Consider changing to the more accurate timezone setting"
msgstr "Luati in considerare trecerea la setarea de fus orar mult mai precis"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:330
#@ amr-ical-events-list
msgid "Could not copy file."
msgstr "Nu sa putut copia fisierul."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:114
#@ amr-ical-events-list
msgid "Current time (unlocalised): "
msgstr "Timpul curent (unlocalised):"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1066
#@ amr-ical-events-list
msgid "Custom - file required"
msgstr "Particularizate - fisier necesare"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1078
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Custom HTML style file at %s..."
msgstr "Particularizat fisier HTML stil la% s. .."
#: includes/amr-ical-config.php:1186
#@ amr-ical-events-list
msgid "Daily"
msgstr "Zilnic"
#: includes/amr-ical-config.php:598
#@ amr-ical-events-list
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: includes/amr-ical-config.php:258
#@ amr-ical-events-list
msgid "Date event created."
msgstr "Data eveniment creat."
#: includes/amr-ical-config.php:261
#@ amr-ical-events-list
msgid "Date event last modified."
msgstr "Evenimentul data ultimei modificari."
#: includes/amr-ical-config.php:259
#@ amr-ical-events-list
msgid "Date event published."
msgstr "Data publicarii eveniment."
#: includes/amr-ical-config.php:251
#@ amr-ical-events-list
msgid "Dates excluded from the recurring series"
msgstr "Date excluse din seria recurente"
#: includes/amr-ical-config.php:372
#@ amr-ical-events-list
msgid "Day"
msgstr "Zi"
#: includes/amr-ical-config.php:386
#@ amr-ical-events-list
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1090
#@ amr-ical-events-list
msgid "Default Event URL"
msgstr "URL-ul implicit Eveniment"
#: includes/amr-ical-config.php:587
#@ amr-ical-events-list
msgid "Default setting uses the original table with lists in the cells. It is grouped by day. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. "
msgstr "ajutor de memorie de cum / de ce aceasta este configurat modul in care aceasta este. "
#: includes/amr-ical-config.php:573
#@ amr-ical-events-list
msgid "Default setting uses the original table with lists in the cells. It is grouped by month. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. "
msgstr "pentru a ajuta memoria de cum / de ce aceasta este configurat modul in care aceasta este. "
#: includes/amr-ical-list-admin.php:343
#@ amr-ical-events-list
msgid "Define grouping:"
msgstr "Definiti grupare:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:439
#@ amr-ical-events-list
msgid "Define maximums:"
msgstr "Definiti maxime:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1394
#@ amr-ical-events-list
msgid "Define the formats for the day (eg: Event date, End Date) and time (eg: Start time, End Time) fields. You can actually use any of these to display a full Date time string too. Use the Event date for event instances - the DTSTART field is the first startdate of a recurring event sequence."
msgstr "DTSTART camp este startdate prima dintr-o secventa eveniment recurente. "
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1335
#@ default
msgid "Delete"
msgstr "Sterge"
#: includes/amr-ical-config.php:582
#@ amr-ical-events-list
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
#. translators: plugin header field 'Description'
#: amr-ical-events-list.php:0
#@ amr-ical-events-list
msgid "Display simple or highly customisable and styleable list of events. Handles all types of recurring events, notes, journals, freebusy etc. Offers links to add events to viewers calendar or subscribe to whole calendar. Write Calendar Page</a> and put [iCal http://yoururl.ics ] where you want the list of events of an ics file and [events] to get internal events. To tweak: <a href=\"admin.php?page=manage_amr_ical\">Manage Settings Page</a>, <a href=\"widgets.php\">Manage Widget</a>."
msgstr "<a href=\"widgets.php\">Administreaza Widget</a> . "
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:155
#@ amr-ical-events-list
msgid "Do an event summary hyperlink with event description as title text "
msgstr "Nu un hyperlink rezumat eveniment cu descrierea evenimentului ca text titlu"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1196
#@ amr-ical-events-list
msgid "Do not give credit to the author"
msgstr "Nu da credit autorului"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:2357
#: includes/amr-ical-list-admin.php:28
#@ amr-ical-events-list
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1243
#@ amr-ical-events-list
msgid "Download the latest provided css file for editing"
msgstr "Descarcati cele mai recente fisier CSS prevazute pentru editare"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1238
#@ amr-ical-events-list
msgid "Edit it and then re-upload to that same folder. Then select it in the box below."
msgstr "de mai jos. "
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:164
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:296
#@ amr-ical-events-list
msgid "Else include events created internally too"
msgstr "Altele includ evenimente create intern prea"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:662
#@ amr-ical-events-list
msgid "Enter a list number to start a list type with new default settings."
msgstr "Introduceti un numar de lista pentru a incepe un tip de lista cu setari implicite noi."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1312
#@ amr-ical-events-list
msgid "Enter the url of a page with [events] or [largecalendar] in the content to use for list type previews."
msgstr "utilizati pentru previzualizari de tip lista. "
#: includes/amr-import-ical.php:40
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Error creating cache directory %s. Please check permissions"
msgstr "Eroare la crearea directorul cache% s. Va rugam sa verificati permisiunile"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:308
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Error creating custom css directory %s. Please check permissions"
msgstr "Eroare la crearea particularizate% CSS director s. Va rugam sa verificati permisiunile"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:1378
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Error finding or parsing ical calendar %s"
msgstr "Eroare la gasirea sau parsarea calendaristic% ical s"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:957
#@ amr-ical-events-list
msgid "Error in form - calprop array not found"
msgstr "Eroare in forma - matrice calprop nu a fost gasit"
#: includes/amr-pluggable.php:585
#@ amr-ical-events-list
msgid "Event attachment"
msgstr "Eveniment atasament"
#: includes/amr-ical-config.php:704
#@ amr-ical-events-list
msgid "EventInfo"
msgstr "EventInfo"
#: includes/functions.php:308
#@ amr-ical-events-list
msgid "Events plugin by anmari"
msgstr "Evenimente de plugin anmari"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:112
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Every %s %s"
msgstr "Fiecare% s% s"
#: includes/amr-ical-config.php:252
#@ amr-ical-events-list
msgid "Exclusion rule - no longer in spec"
msgstr "Excluderea regula - nu mai este in spec."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1430
#@ amr-ical-events-list
msgid "Expand/Contract all"
msgstr "Expand / Contract toate"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:162
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:294
#@ amr-ical-events-list
msgid "External events only"
msgstr "Evenimente externe numai"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:170
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:302
#@ amr-ical-events-list
msgid "External ics urls and advanced options"
msgstr "Url-uri externe, circuite integrate si optiuni avansate"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:171
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:303
#@ amr-ical-events-list
msgid "External ics urls and/or optional shortcode parameters separated by spaces.)"
msgstr "Url-uri externe, circuite integrate si / sau parametrii optionali shortcode separate prin spatii.) "
#: includes/amr-ical-list-admin.php:293
#@ amr-ical-events-list
msgid "Field"
msgstr "Camp"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:288
#@ amr-ical-events-list
msgid "Fields show if \"column\" > 0 and if there is data available in your event or ics file."
msgstr "ICS sau fisier. "
#: includes/amr-ical-config.php:705
#@ amr-ical-events-list
msgid "For displaying additional event info on posts created as events. The summary and description are switched off as these are the post title and the post content. Calendar properties and groupings are also not relevant. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. "
msgstr "de ce este configurat modul in care aceasta este. "
#: includes/amr-ical-list-admin.php:44
#@ amr-ical-events-list
msgid "Forum feed"
msgstr "Forum pentru hrana animalelor"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1128
#@ amr-ical-events-list
msgid "General Options"
msgstr "Optiuni generale"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:2353
#@ amr-ical-events-list
msgid "General listing Settings"
msgstr "Setari generale listare"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:1415
#@ amr-ical-events-list
msgid "Get it here"
msgstr "Adu-o aici"
#: includes/amr-pluggable.php:209
#: includes/amr-pluggable.php:216
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Go to %1$s %2$s"
msgstr "Du-te la% 1 $ s% 2 $ s"
#: includes/amr-pluggable.php:105
#@ amr-ical-events-list
msgid "Go to agenda or list view"
msgstr "Du-te pentru a vizualiza ordinea de zi sau lista"
#: includes/amr-pluggable.php:113
#@ amr-ical-events-list
msgid "Go to calendar view"
msgstr "Du-te la calendar vizualiza"
#: includes/amr-pluggable.php:138
#@ amr-ical-events-list
msgid "Go to date"
msgstr "Du-te la data"
#: includes/amr-pluggable.php:120
#@ amr-ical-events-list
msgid "Go to map view"
msgstr "Du-te la harta"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:81
#@ amr-ical-events-list
msgid "Go to settings"
msgstr "Du-te la setarile"
#: includes/amr-ical-config.php:627
#@ amr-ical-events-list
msgid "HTML5 Exp 1"
msgstr "HTML5 EXP 1"
#: includes/amr-ical-config.php:659
#@ amr-ical-events-list
msgid "HTML5 Exp 2"
msgstr "HTML5 EXP 2"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1065
#@ amr-ical-events-list
msgid "HTML5 clean and lean"
msgstr "HTML5 curate si macra"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1064
#@ amr-ical-events-list
msgid "HTML5 in table"
msgstr "HTML5 in tabelul"
#: includes/amr-ical-config.php:1190
#@ amr-ical-events-list
msgid "Hourly"
msgstr "Pe ora"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:154
#@ amr-ical-events-list
msgid "Hover description on Title"
msgstr "Hover descrierii de pe titlul"
#: includes/functions.php:264
#@ amr-ical-events-list
msgid "I try to make these plugins work <strong>\"out of the box\"</strong> with minimal effort; that they be easy to use but <strong>very configurable</strong>; <strong>well tested</strong>; with <strong>valid html and css</strong> both at the front and admin area."
msgstr "strong&gt;, atat la zona de fata si admin. "
#: includes/amr-ical-config.php:235
#@ amr-ical-events-list
msgid "If a task is completed."
msgstr "In cazul in care o activitate este finalizata."
#: includes/functions.php:265
#@ amr-ical-events-list
msgid "If you have a feature request, please do let me know. "
msgstr "Daca aveti o cerere caracteristica, va rugam sa faceti sa-mi spuneti."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1225
#@ amr-ical-events-list
msgid "Image icon size:"
msgstr "Imagine icon size:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:575
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Imported settings for list %s invalid - not saved"
msgstr "Setarile importate pentru invalide% lista s - nu au fost salvate"
#: includes/amr-ical-config.php:253
#@ amr-ical-events-list
msgid "Individual dates on which event is to be repeated"
msgstr "Datele individuale la care evenimentul se va repeta"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:75
#@ amr-ical-events-list
msgid "Info on what changes are in which timezonedb version"
msgstr "Informatii despre ce schimbari sunt, in care timezonedb versiune"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1031
#@ amr-ical-events-list
msgid "Internal Description"
msgstr "Descriere interna"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:1750
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Invalid Ical URL %s"
msgstr "Invalid URL-ul% s ical"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:1974
#@ amr-ical-events-list
msgid "Invalid Start Date"
msgstr "Data de incepere nevalid"
#: includes/functions.php:220
#: includes/functions.php:224
#@ amr-ical-events-list
msgid "Invalid Url"
msgstr "Url-ul nevalid"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1069
#@ amr-ical-events-list
msgid "Large box calendar"
msgstr "Mare caseta de calendar"
#: includes/amr-ical-config.php:765
#@ amr-ical-events-list
msgid "Large-Calendar"
msgstr "Mare-Calendar"
#: includes/amr-pluggable.php:876
#@ amr-ical-events-list
msgid "Last Refresh time unexpectedly not available"
msgstr "Ultima reimprospatare de timp nu in mod neasteptat disponibil"
#: includes/amr-pluggable.php:881
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Last refresh was at %s. "
msgstr "Ultima reimprospatare a fost la% s."
#: includes/amr-ical-config.php:848
#@ amr-ical-events-list
msgid "Like the large calendar, but different - grouped by week and the weeks continue across months. Really 2 weeks should be displayed a time."
msgstr "continua in intreaga luni. Intr-adevar doua saptamani trebuie sa fie afisate un moment dat. "
#: includes/amr-ical-config.php:212
#@ amr-ical-events-list
msgid "Link to add event to a google calendar"
msgstr "Pentru a adauga legatura intr-eveniment la un calendar Google"
#: includes/amr-ical-config.php:211
#@ amr-ical-events-list
msgid "Link to map"
msgstr "Legatura intr-harta"
#: includes/amr-ical-config.php:214
#@ amr-ical-events-list
msgid "Link to recurring event series ics file"
msgstr "Legatura intr-recurente serie fisier eveniment circuite"
#: includes/amr-ical-config.php:213
#@ amr-ical-events-list
msgid "Link to single event ics file"
msgstr "Legatura intr-un singur fisier ics eveniment"
#: includes/amr-ical-config.php:243
#@ amr-ical-events-list
msgid "Links to indicate if attending."
msgstr "Link-uri pentru a indica daca frecventeaza."
#: includes/amr-ical-config.php:216
#@ amr-ical-events-list
msgid "Links to specified ATTACHMENTS (ics)"
msgstr "Link-uri catre ANEXE specificate (circuite)"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1338
#@ amr-ical-events-list
msgid "List"
msgstr "Lista"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:211
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "List %s will be deleted"
msgstr "Lista% s va fi sters"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:581
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "List %s will be saved with imported data"
msgstr "Lista% s va fi salvata cu datele importate"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1061
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1340
#@ amr-ical-events-list
msgid "List HTML Style"
msgstr "Lista HTML Stil"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:2356
#@ amr-ical-events-list
msgid "List Type Settings"
msgstr "Tipul lista Setari"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:691
#@ amr-ical-events-list
msgid "List saved"
msgstr "Lista salvate"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:742
#@ amr-ical-events-list
msgid "List types"
msgstr "Lista tipurilor de"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:721
#@ amr-ical-events-list
msgid "Listing Events"
msgstr "Listarea Evenimente"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1071
#@ amr-ical-events-list
msgid "Lists for rows"
msgstr "Liste pentru randuri"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:187
#@ amr-ical-events-list
msgid "Lists saved"
msgstr "Liste salvate"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:287
#@ amr-ical-events-list
msgid "Lowercase fields are additional fields added by this plugin and derived from the iCal fields for your convenience."
msgstr "domeniile iCal pentru confortul dumneavoastra. "
#: includes/amr-ical-list-admin.php:156
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1131
#@ amr-ical-events-list
msgid "Manage Event List Types"
msgstr "Administreaza Tipuri de evenimente Lista"
#: includes/amr-pluggable.php:120
#@ amr-ical-events-list
msgid "Map"
msgstr "Harta"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1149
#@ amr-ical-events-list
msgid "Message if no events found: "
msgstr "Mesaj in cazul in care nu sunt relatate evenimente:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1260
#@ amr-ical-events-list
msgid "Minimum Php version 5.3 required for events cacheing. "
msgstr "De cel putin versiunea PHP 5.3 necesar pentru evenimente cacheing."
#: includes/amr-ical-config.php:260
#@ amr-ical-events-list
msgid "Modification level of event."
msgstr "Modificarea nivelului de eveniment."
#: includes/amr-ical-config.php:370
#@ amr-ical-events-list
msgid "Month"
msgstr "Luna"
#: includes/amr-ical-config.php:1188
#@ amr-ical-events-list
msgid "Monthly"
msgstr "Lunar"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1241
#@ amr-ical-events-list
msgid "More info"
msgstr "Mai multe informatii"
#: includes/amr-ical-config.php:459
#@ amr-ical-events-list
msgid "More info: "
msgstr "Mai multe informatii:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1094
#: includes/amr-pluggable.php:818
#@ amr-ical-events-list
msgid "More information"
msgstr "Mai multe informatii"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1027
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1339
#@ amr-ical-events-list
msgid "Name"
msgstr "Nume"
#: includes/amr-import-ical.php:173
#@ amr-ical-events-list
msgid "No cached ical file for events"
msgstr "Nici un fisier iCal cache pentru evenimente"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:188
#@ amr-ical-events-list
msgid "No change to options or unexpected error in saving"
msgstr "Nici o schimbare la optiuni sau erori neasteptate in salvarea"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1246
#@ amr-ical-events-list
msgid "No css files found in css directory "
msgstr "Nici un fisier CSS gasit in directorul CSS"
#: includes/amr-pluggable.php:701
#@ amr-ical-events-list
msgid "No description available"
msgstr "Nu este disponibila nicio descriere"
#: includes/amr-ical-config.php:361
#@ amr-ical-events-list
msgid "No events found within criteria"
msgstr "Nu sunt relatate evenimente in cadrul criteriilor de"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:78
#@ amr-ical-events-list
msgid "No global timezone - is there a problem here? "
msgstr "Nr zonei de fus orar la nivel mondial - exista o problema aici?"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:1577
#@ amr-ical-events-list
msgid "No ical components requested for display"
msgstr "Nr componente iCal solicitate pentru afisare"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:1544
#@ amr-ical-events-list
msgid "No url entered - did you want events from posts ?"
msgstr "Nr url inscrise - au doriti ca evenimentele de la mesaje?"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:442
#@ amr-ical-events-list
msgid "Note cache times are in hours"
msgstr "Nota cache ori sunt in ore"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:281
#@ amr-ical-events-list
msgid "Note: a 0 (zero) in column = do not show that field."
msgstr "Nota: un 0 (zero) in coloana = nu arata acest domeniu."
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:122
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "On %s instance within %s"
msgstr "La instanta% s in% s"
#: includes/amr-ical-config.php:572
#@ amr-ical-events-list
msgid "On Tour"
msgstr "Pe de turism"
#: includes/amr-ical-config.php:1105
#@ amr-ical-events-list
msgid "Option was not saved before or error deleting option..."
msgstr "Optiunea nu a fost salvat inainte de sau eroare la stergerea optiune ..."
#: includes/amr-ical-config.php:1104
#@ amr-ical-events-list
msgid "Options Deleted..."
msgstr "Optiuni sterse ..."
#: includes/amr-ical-config.php:142
#: includes/amr-ical-list-admin.php:297
#@ amr-ical-events-list
msgid "Order"
msgstr "Comanda"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1055
#@ amr-ical-events-list
msgid "Other:"
msgstr "Alte:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1354
#@ amr-ical-events-list
msgid "PASTE list type string"
msgstr "PASTE lista de tip sir"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1397
#@ amr-ical-events-list
msgid "Php manual - date datetime formats"
msgstr "Manual PHP - formate de datetime data"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:73
#@ amr-ical-events-list
msgid "Php timezonedb versions"
msgstr "Php timezonedb versiuni"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:532
#@ amr-ical-events-list
msgid "Please use numbers > 1"
msgstr "Va rugam sa folositi numere&gt; 1"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:70
#@ amr-ical-events-list
msgid "Plugin cannot determine timezonedb version in php &lt; 5.3."
msgstr "Plugin nu poate determina versiunea timezonedb in PHP &lt;5.3."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:39
#@ amr-ical-events-list
msgid "Plugin feed"
msgstr "Plugin pentru hrana animalelor"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:179
#: includes/amr-ical-list-admin.php:633
#@ amr-ical-events-list
msgid "Preview"
msgstr "Anunt"
#: includes/amr-ical-config.php:366
#@ amr-ical-events-list
msgid "Quarter"
msgstr "Trimestru"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:37
#@ amr-ical-events-list
msgid "Rate it at WP"
msgstr "Rata de aceasta la WP"
#: includes/amr-pluggable.php:880
#@ amr-ical-events-list
msgid "Refresh calendars"
msgstr "Reimprospatare calendare"
#: includes/amr-pluggable.php:883
#@ amr-ical-events-list
msgid "Remote file had no modifications. "
msgstr "Fisier de la distanta a avut nici o modificare."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:141
#@ amr-ical-events-list
msgid "Reset all listing options"
msgstr "Resetati toate optiunile listare"
#: includes/amr-ical-config.php:1101
#@ amr-ical-events-list
msgid "Resetting options..."
msgstr "Resetarea optiuni ..."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:495
#@ amr-ical-events-list
msgid "Return to manage list types"
msgstr "Reveniti pentru a gestiona tipurile de lista"
#: includes/amr-ical-config.php:600
#@ amr-ical-events-list
msgid "Room"
msgstr "Camera"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:124
#@ amr-ical-events-list
msgid "Save the settings"
msgstr "Salvati setarile"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:185
#: includes/amr-ical-list-admin.php:687
#@ amr-ical-events-list
msgid "Saving...."
msgstr "Salvarea ...."
#: includes/amr-ical-config.php:234
#@ amr-ical-events-list
msgid "Says \"all day\" (translated) if the event has full days."
msgstr "Spune \"toata ziua\" (tradus), in cazul in care evenimentul are zile intregi."
#: includes/amr-import-ical.php:69
#@ amr-ical-events-list
msgid "See comments in source for response received from ics server."
msgstr "A se vedea comentariile in sursa pentru raspunsul primit de la serverul de circuite integrate."
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:279
#@ amr-ical-events-list
msgid "See more"
msgstr "Vezi mai multe"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:174
#@ amr-ical-events-list
msgid "See more parameters"
msgstr "A se vedea mai multi parametri"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1399
#@ amr-ical-events-list
msgid "See php date function format strings"
msgstr "A se vedea php functia de siruri de caractere data format"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:138
#@ amr-ical-events-list
msgid "See plugin website for more details"
msgstr "A se vedea site-ul web plugin pentru mai multe detalii"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1343
#@ amr-ical-events-list
msgid "Select ALL the content, and COPY."
msgstr "Selectati tot continutul, si COPIE."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:414
#@ amr-ical-events-list
msgid "Select components to show:"
msgstr "Selectati componente pentru a afisa:"
#: includes/amr-pluggable.php:1450
#@ amr-ical-events-list
msgid "Sent by "
msgstr "Trimisa de"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:2355
#: includes/amr-ical-list-admin.php:16
#: includes/amr-ical-plugin-form-html.php:48
#@ amr-ical-events-list
#@ default
msgid "Settings"
msgstr "Setari"
#: includes/amr-ical-config.php:236
#@ amr-ical-events-list
msgid "Show busy (translated) if the freebusy component is in use."
msgstr "Arata ocupat (traduse) in cazul in care componenta freebusy este in uz."
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:163
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:295
#@ amr-ical-events-list
msgid "Show events from external ics only, do NOT pickup any internal events."
msgstr "Vedeti evenimentele de la circuite externe numai, NU pickup orice evenimente interne."
#: includes/amr-ical-config.php:552
#: includes/amr-pluggable.php:506
#@ amr-ical-events-list
msgid "Show in Google map"
msgstr "Afiseaza in Google harta"
#: includes/amr-ical-config.php:559
#: includes/amr-pluggable.php:513
#@ amr-ical-events-list
msgid "Show location in Google Maps"
msgstr "Locul de amplasare Afiseaza in Google Maps"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1068
#@ amr-ical-events-list
msgid "Small box calendar"
msgstr "Cutie mica calendar"
#: includes/amr-ical-config.php:736
#@ amr-ical-events-list
msgid "Small-Calendar"
msgstr "Mici-Calendar"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:278
#@ amr-ical-events-list
msgid "Specify fields to show:"
msgstr "Specificati campuri pentru a afisa:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1129
#@ amr-ical-events-list
msgid "Styling and Images"
msgstr "Stil si imagini"
#: includes/amr-pluggable.php:139
#@ amr-ical-events-list
msgctxt "Submit button for month and year navigation. Use translation to replace with words if you want."
msgid "&raquo;&raquo;"
msgstr "»»"
#: includes/amr-pluggable.php:709
#: includes/amr-pluggable.php:719
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Subscribe to %s Calendar"
msgstr "Aboneaza-te la calendar% s"
#: includes/amr-pluggable.php:728
#@ amr-ical-events-list
msgid "Subscribe to calendar"
msgstr "Aboneaza-te la calendar"
#: includes/amr-pluggable.php:726
#@ amr-ical-events-list
msgid "Subscribe to calendar in your calendar application."
msgstr "Aboneaza-te la calendar in aplicatia calendar."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:31
#@ amr-ical-events-list
msgid "Support"
msgstr "Sprijin"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:108
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Switches to %s on %s. GMT offset: %d"
msgstr "Comuta la% s pe% s. GMT diferenta: d%"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1063
#@ amr-ical-events-list
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1072
#@ amr-ical-events-list
msgid "Table with lists in cells (original)"
msgstr "Tabelul cu listele din celule (original)"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1357
#@ amr-ical-events-list
msgid "Test decode"
msgstr "De incercare decoda"
#: includes/amr-ical-config.php:795
#@ amr-ical-events-list
msgid "Testing"
msgstr "Testarea"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:14
#@ amr-ical-events-list
msgid "The <a href=\"http://au.php.net/manual/en/class.datetime.php\"> DateTime Class </a> must be enabled on your system for this plugin to work. They may need to be enabled at compile time. The class should exist by default in PHP version 5.2."
msgstr "PHP versiunea 5.2. "
#: includes/amr-ical-config.php:245
#@ amr-ical-events-list
msgid "The author of the event."
msgstr "Autorul a evenimentului."
#: includes/amr-ical-config.php:244
#@ amr-ical-events-list
msgid "The contact person if available."
msgstr "Persoana de contact, daca este disponibil."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1235
#@ amr-ical-events-list
msgid "The css provided works with the default twenty-ten theme and similar themes. Your theme may be different."
msgstr "teme. Tema dvs. pot fi diferite. "
#: includes/amr-ical-list-admin.php:95
#@ amr-ical-events-list
msgid "The current UTC offset for that timezone is: "
msgstr "UTC actual de compensare pentru faptul ca zona de fus orar este:"
#: includes/amr-ical-config.php:227
#@ amr-ical-events-list
msgid "The date an event instance ends. Blank if same as event date "
msgstr "Data de o instanta eveniment se termina. Blank daca aceeasi ca data evenimentului"
#: includes/amr-ical-config.php:225
#@ amr-ical-events-list
msgid "The date of instance of a repeating date, or the event date"
msgstr "Data de exemplu, la o data repeta, sau data evenimentului"
#: includes/amr-ical-config.php:232
#@ amr-ical-events-list
msgid "The due date of a task."
msgstr "Data scadenta a unei sarcini."
#: includes/amr-ical-config.php:233
#@ amr-ical-events-list
msgid "The duration of an event."
msgstr "Durata unui eveniment."
#: includes/amr-ical-config.php:249
#@ amr-ical-events-list
msgid "The events url as provided by ics file, or the wordpress event permalink."
msgstr "Url evenimente cum ar fi furnizat de fisier ICS, sau WordPress permalink eveniment. "
#: includes/amr-ical-config.php:215
#@ amr-ical-events-list
msgid "The latitude and longitude"
msgstr "Latitudine si longitudine"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1347
#@ amr-ical-events-list
msgid "The list type is a huge array."
msgstr "Tipul de lista este o matrice imens."
#: includes/amr-ical-config.php:766
#@ amr-ical-events-list
msgid "The new default setting for a large monthly calendar. No grouping, No headings. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is."
msgstr "de memorie de cum / de ce aceasta este configurat modul in care aceasta este. "
#: includes/amr-ical-config.php:737
#@ amr-ical-events-list
msgid "The new default setting for calendar widgets. No grouping, No headings. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. "
msgstr "cum / de ce este configurat modul in care aceasta este. "
#: includes/amr-ical-config.php:606
#@ amr-ical-events-list
msgid "The new default setting for widgets uses lists for the table rows. Good for themes that cannot cope with tables in the sidebar. No grouping. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. "
msgstr "de ce este configurat modul in care aceasta este. "
#: includes/amr-ical-config.php:229
#@ amr-ical-events-list
msgid "The original or first event date of a recurring series"
msgstr "Data eveniment original sau primul dintr-o serie de periodice"
#: includes/amr-ical-config.php:231
#@ amr-ical-events-list
msgid "The original or first event's end date of a recurring series"
msgstr "Data la care evenimentul original sau primul sfarsitul termenului de o serie de periodice"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:91
#@ amr-ical-events-list
msgid "The plugin thinks your timezone is: "
msgstr "Plugin-ul crede ca fusul orar este:"
#: includes/amr-pluggable.php:887
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "The remote file was last modified on %s."
msgstr "Dosarul de la distanta Ultima modificare pe% s."
#: includes/amr-ical-config.php:254
#@ amr-ical-events-list
msgid "The rule for the recurrence of the event."
msgstr "Regula de repetare a evenimentului."
#: includes/amr-ical-config.php:228
#@ amr-ical-events-list
msgid "The time an event instance ends. "
msgstr "Timpul de o instanta eveniment se termina."
#: includes/amr-ical-config.php:226
#@ amr-ical-events-list
msgid "The time of instance of a repeating date, or the event date"
msgstr "Timpul de exemplu, la o data repeta, sau data evenimentului"
#: includes/amr-ical-config.php:204
#@ amr-ical-events-list
msgid "The time the ics file was last modified"
msgstr "Momentul in care fisierul circuite a fost modificata"
#: includes/amr-ical-config.php:247
#@ amr-ical-events-list
msgid "The unique id of a recurrence instance or exception."
msgstr "ID-ul unic al unei instante sau reaparitiei exceptie."
#: includes/amr-ical-config.php:250
#@ amr-ical-events-list
msgid "The unique identifier of the event."
msgstr "Identificatorul unic al evenimentului."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1395
#@ amr-ical-events-list
msgid "These are also used for the date related grouping headings (ie: will show the date in that format as a heading for that group of dates if relevant.)"
msgstr "data in acest format ca un titlu pentru acest grup de date, daca este cazul.) "
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:1414
#@ amr-ical-events-list
msgid "This feature requires the plugin amr-events"
msgstr "Aceasta caracteristica este necesar plugin-ul AMR-evenimente"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1240
#@ amr-ical-events-list
msgid "This file will not be overwritten when the plugin is upgraded or when your theme is upgraded. "
msgstr "Tema este modernizat. "
#: includes/amr-ical-config.php:586
#@ amr-ical-events-list
msgid "Timetable"
msgstr "Orar"
#: includes/amr-pluggable.php:1812
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Timezone: %s, Click for %s"
msgstr "Timezone:% s, Click pentru% s"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:141
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:281
#@ amr-ical-events-list
msgid "Title"
msgstr "Titlu"
#: includes/functions.php:267
#@ amr-ical-events-list
msgid "To edit events in wordpress:"
msgstr "Pentru a edita evenimente in WordPress:"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1237
#@ amr-ical-events-list
msgid "To edit the file, download the custom one added to your uploads folder: uploads/css."
msgstr "imagini / CSS. "
#: includes/amr-pluggable.php:695
#@ amr-ical-events-list
msgid "Total events: "
msgstr "Evenimente total:"
#: includes/amr-ical-config.php:368
#@ amr-ical-events-list
msgid "Traditional Season"
msgstr "Editia traditionala"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:1370
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Unable to load or cache ical calendar %s"
msgstr "Imposibil de incarcat sau iCal cache calendaristic% s"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:2317
#@ amr-ical-events-list
msgid "Uncaught exception: "
msgstr "Uncaught exceptie:"
#: includes/amr-import-ical.php:68
#@ amr-ical-events-list
msgid "Unexpected data contents. Please tell administrator."
msgstr "Continutul neasteptate de date. Va rugam sa spuneti administrator."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:133
#@ amr-ical-events-list
msgid "Uninstall"
msgstr "Dezinstalare"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:131
#@ amr-ical-events-list
msgid "Uninstall the plugin and delete the options from the database."
msgstr "Dezinstalati plugin si stergeti optiunile din baza de date."
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:9
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:117
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:187
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:270
#@ amr-ical-events-list
msgid "Upcoming Events"
msgstr "Evenimente viitoare"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:190
#@ amr-ical-events-list
msgid "Upcoming Events Calendar"
msgstr "Evenimente viitoare Calendar"
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:10
#@ amr-ical-events-list
msgid "Upcoming Events List"
msgstr "Evenimente viitoare Lista"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:126
#@ amr-ical-events-list
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:283
#@ amr-ical-events-list
msgid "Uppercase fields are those defined in the iCal specification."
msgstr "Campuri majuscule sunt cele definite in caietul de sarcini iCal."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1212
#@ amr-ical-events-list
msgid "Use my theme css, not plugin css"
msgstr "Utilizati mea tema CSS nu, plugin-CSS"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1396
#@ amr-ical-events-list
msgid "Use the standard PHP format strings: "
msgstr "Utilizarea standard format PHP siruri de caractere:"
#: includes/amr-ical-config.php:246
#@ amr-ical-events-list
msgid "Users who are attending."
msgstr "Utilizatorii care sunt prezenti."
#: includes/amr-ical-config.php:240
#@ amr-ical-events-list
msgid "Users who have accepted."
msgstr "Utilizatorii care au acceptat."
#: includes/amr-import-ical.php:163
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Using File last cached at %s"
msgstr "Utilizarea fisierului cache ultima la% s"
#: includes/amr-ical-config.php:581
#@ amr-ical-events-list
msgid "Venue"
msgstr "Loc de intalnire"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:34
#@ amr-ical-events-list
msgid "Videos"
msgstr "Clipuri"
#: includes/amr-pluggable.php:654
#: includes/amr-pluggable.php:661
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "View events in %s %s"
msgstr "Vezi evenimentele din% s% s"
#: includes/amr-import-ical.php:167
#@ amr-ical-events-list
msgid "Warning: Events may be out of date. "
msgstr "Atentie: Evenimentele pot fi depasite."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1334
#@ amr-ical-events-list
msgid "Warning: This will delete all selected list types immediately."
msgstr "Avertisment: Aceasta va sterge toate tipurile selectate lista imediat."
#: includes/amr-ical-list-admin.php:138
#@ amr-ical-events-list
msgid "Warning: This will reset ALL the listing options immediately."
msgstr "Avertisment: Acest lucru va reseta toate optiunile listare imediat."
#: includes/amr-ical-config.php:371
#@ amr-ical-events-list
msgid "Week"
msgstr "Saptamana"
#: includes/amr-pluggable.php:1013
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Week %u"
msgstr "U% Saptamana"
#: includes/amr-pluggable.php:168
#: includes/amr-pluggable.php:174
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Week starting %1$s"
msgstr "Saptamana incepand de% 1 $ s"
#: includes/amr-pluggable.php:284
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Week starting %s"
msgstr "Saptamana% incepand cu s"
#: includes/amr-ical-config.php:1187
#@ amr-ical-events-list
msgid "Weekly"
msgstr "Saptamanal"
#: includes/amr-ical-config.php:846
#@ amr-ical-events-list
msgid "Weekly Horizontal"
msgstr "Orizontale pe saptamana"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1070
#@ amr-ical-events-list
msgid "Weeks calendar"
msgstr "Saptamani calendaristice"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:5
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Weeks start on %s"
msgstr "Saptamani incepe la% s"
#: includes/amr-ical-config.php:369
#@ amr-ical-events-list
msgid "Western Zodiac"
msgstr "Western Zodiac"
#: includes/amr-ical-config.php:411
#@ amr-ical-events-list
msgid "What"
msgstr "Ce"
#: includes/amr-ical-config.php:410
#@ amr-ical-events-list
msgid "When"
msgstr "Cand"
#: includes/amr-ical-config.php:412
#@ amr-ical-events-list
msgid "Where"
msgstr "Unde"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1349
#@ amr-ical-events-list
msgid "Why encode?"
msgstr "De ce codifica?"
#: includes/amr-ical-config.php:605
#@ amr-ical-events-list
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:416
#@ amr-ical-events-list
msgid "Wikipedia entry describing components"
msgstr "Intrarea Wikipedia descrie componentele"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1348
#@ amr-ical-events-list
msgid "Without encoding, there were varying problems with slashes. Encoding was more stable."
msgstr "mai stabile. "
#: includes/amr-ical-config.php:207
#@ amr-ical-events-list
msgid "WordPress content or ICS description"
msgstr "WordPress continut sau ICS descriere"
#: includes/amr-ical-config.php:208
#@ amr-ical-events-list
msgid "WordPress excerpt"
msgstr "WordPress extras"
#: includes/amr-ical-config.php:218
#@ amr-ical-events-list
msgid "WordPress or ics file categories "
msgstr "WordPress sau categorii de circuite integrate fisier"
#: includes/amr-ical-config.php:209
#@ amr-ical-events-list
msgid "WordPress post thumbnail"
msgstr "WordPress mesaj miniatura"
#: includes/amr-ical-config.php:206
#@ amr-ical-events-list
msgid "WordPress post title or ICS SUMMARY"
msgstr "WordPress mesaj titlu sau ICS REZUMAT"
#: includes/amr-ical-config.php:365
#@ amr-ical-events-list
msgid "Year"
msgstr "An"
#: includes/amr-ical-config.php:1189
#@ amr-ical-events-list
msgid "Yearly"
msgstr "Anual"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:85
#@ amr-ical-events-list
msgid "You are using the \"old\" gmt_offset setting "
msgstr "Sunteti utilizand \"vechi\" setarea gmt_offset"
#: includes/amr-import-ical.php:37
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Your cache directory %s has been created"
msgstr "Dvs. directorul cache% s a fost creat"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:2325
#@ amr-ical-events-list
msgid "Your existing saved list types have been converted. If you wish to return to the earlier version of the plugin, you will have to reset the list types and reapply your changes. Or use your DB backup to set the amr-ical-events-list option back to previous version. You do have regular backups right? "
msgstr "optiune lista inapoi la versiunea anterioara. Aveti copii de siguranta regulate dreptul? "
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1258
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Your php version is: %s"
msgstr "Versiunea dvs. de PHP este:% s"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:68
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Your timezone db version is: %s"
msgstr "Versiunea dvs. db zonei de fus orar este:% s"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1273
#@ amr-ical-events-list
msgid "amr"
msgstr "amr"
#. translators: plugin header field 'Name'
#: amr-ical-events-list.php:0
#@ amr-ical-events-list
msgid "amr events calendar or lists with ical files"
msgstr "amr evenimentele din calendar sau liste cu fisiere iCal"
#. translators: plugin header field 'Author'
#: amr-ical-events-list.php:0
#@ amr-ical-events-list
msgid "anmari"
msgstr "anmari"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:152
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "at the %s hour"
msgstr "la ora% s"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:153
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "at the %s minute"
msgstr "la minut% s"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:154
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "at the %s second"
msgstr "la% s secunde"
#: includes/amr-ical-config.php:1192
#@ amr-ical-events-list
msgid "day"
msgstr "zi"
#: includes/amr-pluggable.php:359
#@ amr-ical-events-list
msgid "days"
msgstr "zile"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:80
#@ amr-ical-events-list
msgid "every"
msgstr "fiecare"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:46
#@ amr-ical-events-list
msgid "every "
msgstr "fiecare"
#: includes/amr-pluggable.php:175
#@ amr-ical-events-list
msgctxt "for next navigation, translate allows you to use words"
msgid "&rarr;"
msgstr ">"
#: includes/amr-pluggable.php:169
#@ amr-ical-events-list
msgctxt "for prev navigation, translate allows you to use words"
msgid "&larr;"
msgstr "<"
#: includes/amr-ical-config.php:1196
#@ amr-ical-events-list
msgid "hour"
msgstr "ora"
#: includes/amr-pluggable.php:323
#@ amr-ical-events-list
msgid "hours"
msgstr "ora"
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: amr-ical-events-list.php:0
#@ amr-ical-events-list
msgid "http://anmari.com/"
msgstr "http://anmari.com/"
#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: amr-ical-events-list.php:0
#@ amr-ical-events-list
msgid "http://icalevents.com"
msgstr "http://icalevents.com"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:713
#@ amr-ical-events-list
msgid "iCal Events List"
msgstr "iCal lista evenimentelor"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:674
#@ amr-ical-events-list
msgid "iCal Events List "
msgstr "iCal lista evenimentelor"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:741
#@ amr-ical-events-list
msgid "iCal Events Lists"
msgstr "Liste iCal Evenimente"
#: includes/amr-ical-config.php:219
#@ amr-ical-events-list
msgid "ics class"
msgstr "circuite integrate de clasa"
#: includes/amr-ical-config.php:220
#@ amr-ical-events-list
msgid "ics comment"
msgstr "circuite integrate in comentariu"
#: includes/amr-ical-config.php:222
#@ amr-ical-events-list
msgid "ics event priority"
msgstr "circuite integrate eveniment prioritate"
#: includes/amr-ical-config.php:224
#@ amr-ical-events-list
msgid "ics event status"
msgstr "circuite integrate eveniment de stare"
#: includes/amr-pluggable.php:70
#@ amr-ical-events-list
msgid "midday"
msgstr "amiaza"
#: includes/amr-ical-config.php:1194
#@ amr-ical-events-list
msgid "month"
msgstr "luna"
#: includes/amr-pluggable.php:343
#@ amr-ical-events-list
msgid "months"
msgstr "luni"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:638
#@ amr-ical-events-list
msgid "n/a"
msgstr "n / a"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1271
#@ amr-ical-events-list
msgid "none"
msgstr "nici unul"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:140
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:141
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "on %s "
msgstr "pe% s"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:139
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "on %s day of each month"
msgstr "in ziua% s din fiecare luna"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:138
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "on %s day of the year"
msgstr "in ziua% s a anului"
#: includes/amr-ical-config.php:1191
#@ amr-ical-events-list
msgid "on certain dates"
msgstr "pe anumite date"
#: includes/amr-pluggable.php:374
#@ amr-ical-events-list
msgid "show future events"
msgstr "arata evenimentele viitoare"
#: includes/amr-pluggable.php:368
#@ amr-ical-events-list
msgid "show less"
msgstr "arata mai putin"
#: includes/amr-pluggable.php:375
#@ amr-ical-events-list
msgid "show maximum 10 events if available"
msgstr "arata maxim 10 evenimente, daca este disponibil"
#: includes/amr-pluggable.php:377
#@ amr-ical-events-list
msgid "show maximum 100 events if available"
msgstr "arata maxim 100 de evenimente, daca este disponibil"
#: includes/amr-pluggable.php:376
#@ amr-ical-events-list
msgid "show maximum 50 events if available"
msgstr "arata maxim 50 de evenimente, daca este disponibil"
#: includes/amr-pluggable.php:369
#@ amr-ical-events-list
msgid "show more"
msgstr "arata mai mult"
#: includes/amr-pluggable.php:370
#@ amr-ical-events-list
msgid "show much less"
msgstr "arata mult mai putin"
#: includes/amr-pluggable.php:371
#@ amr-ical-events-list
msgid "show much more"
msgstr "arata mult mai mult"
#: includes/amr-pluggable.php:367
#@ amr-ical-events-list
msgid "show past events"
msgstr "arata evenimente din trecut"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:86
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "the %s"
msgstr "% s"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:84
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "the %s last"
msgstr "s ultimul%"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:78
#@ amr-ical-events-list
msgid "the first"
msgstr "prima"
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:82
#@ amr-ical-events-list
msgid "the last"
msgstr "ultimul"
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:132
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "until %s %s"
msgstr "pana la% s% s"
#: includes/amr-ical-config.php:1193
#@ amr-ical-events-list
msgid "week"
msgstr "saptamana"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1275
#@ amr-ical-events-list
msgid "wp"
msgstr "wp"
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1277
#@ amr-ical-events-list
msgid "wpgmt"
msgstr "wpgmt"
#: includes/amr-ical-config.php:1195
#@ amr-ical-events-list
msgid "year"
msgstr "an"
#. translators: plugin header field 'Version'
#: amr-ical-events-list.php:0
#@ amr-ical-events-list
msgid "4.12"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-calendar.php:48
#@ amr-ical-events-list
msgid "Go to events for this day only"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:242
#@ amr-ical-events-list
msgid "Add register button. Registration settings can be set as global defaults or per event."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:262
#@ amr-ical-events-list
msgid "Events in an ics file"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:263
#@ amr-ical-events-list
msgid "Items in an ics file that indicate busy or available time slots"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:264
#@ amr-ical-events-list
msgid "Todo Task Items in an ics file"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:265
#@ amr-ical-events-list
msgid "Journal notes in an ics file - no date or time"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:362
#: includes/amr-pluggable.php:1387
#@ amr-ical-events-list
msgid "Look for more"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:363
#@ amr-ical-events-list
msgid "Look for previous"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:364
#: includes/amr-ical-config.php:1156
#@ amr-ical-events-list
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:628
#@ amr-ical-events-list
msgid "Table style aiming to use html5 tags, but still within a table structure to allow columns. One cannot have two levels of grouping with this option as tbody cannot be nested. If you configure it, I suggest changing this description to aid your memory of how/why it is configured the way that it is. "
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:878
#@ amr-ical-events-list
msgid "Weekly Vertical"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:880
#@ amr-ical-events-list
msgid "Grouped by day, but only showing 1 week. 3 columns, with excerpt not full description. No icons."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:922
#@ amr-ical-events-list
msgid "Event Master"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:924
#@ amr-ical-events-list
msgid "Grouped by category, intended to be used with no recurrences"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:1155
#@ amr-ical-events-list
msgid "Look for Previous"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-config.php:1163
#@ amr-ical-events-list
msgid "Busy"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:122
#@ default
msgid "Monday"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:124
#@ default
msgid "Tuesday"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:126
#@ default
msgid "Wednesday"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:128
#@ default
msgid "Thursday"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:130
#@ default
msgid "Friday"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:132
#@ default
msgid "Saturday"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:134
#@ default
msgid "Sunday"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:1836
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "System error - event list type %s missing - please inform administrator."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-events-list-main.php:1838
#@ amr-ical-events-list
msgid "Now using an available list type to list events"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-groupings.php:6
#@ amr-ical-events-list
msgid "Show all"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-groupings.php:7
#@ amr-ical-events-list
msgid "Hide all"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:178
#: includes/amr-ical-list-admin.php:632
#@ amr-ical-events-list
msgid "Preview the list using a calendar page."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:347
#@ amr-ical-events-list
msgid "Possible Groupings"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:347
#@ amr-ical-events-list
msgid "Level"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:359
#@ amr-ical-events-list
msgid "No grouping"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:368
#@ amr-ical-events-list
msgid "Taxonomies"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:368
#@ amr-ical-events-list
msgid "(Requires amr-events)"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:387
#@ amr-ical-events-list
msgid "Date based"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:387
#@ amr-ical-events-list
msgid "(See also date and time formats)"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:482
#@ amr-ical-events-list
msgid "Configure another list type: "
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:623
#@ amr-ical-events-list
msgid "Configure: "
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:627
#@ amr-ical-events-list
msgid "Click to choose the fields, the columns and set other parameters."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:628
#@ amr-ical-events-list
msgid "Configure"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:664
#@ amr-ical-events-list
msgid "After that, cut and paste from the list type closest to what you want to get you started"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1071
#@ amr-ical-events-list
msgid " *Avoid - deprecated"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1130
#@ amr-ical-events-list
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1156
#@ amr-ical-events-list
msgid "Look for more events message: "
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1166
#@ amr-ical-events-list
msgid "Look for previous events message: "
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1173
#@ amr-ical-events-list
msgid "Reset events message: "
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1180
#@ amr-ical-events-list
msgid "Free busy text: "
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1181
#@ amr-ical-events-list
msgid " - replaces the summary text (Busy)in a VFREEBUSY component."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1191
#@ amr-ical-events-list
msgid "Use human time like midday, midnight"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1205
#@ amr-ical-events-list
msgid "Use javascript to collapse event groupings"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1228
#@ amr-ical-events-list
msgid "16"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1232
#@ amr-ical-events-list
msgid "32"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1261
#@ amr-ical-events-list
msgid "Cacheing of generated events for re-use on same page (eg: widget plus list) will not be attempted. "
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1262
#@ amr-ical-events-list
msgid "Apparently objects do not serialise correctly in php < 5.3."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1281
#@ amr-ical-events-list
msgid "Http timeout for external ics files:"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1286
#@ amr-ical-events-list
msgid "Choose seconds before timeout for each ics file fetch"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1295
#@ amr-ical-events-list
msgid "Warning - 30 seconds is a long time! Let it use cache rather if things are slow"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1324
#@ amr-ical-events-list
msgid "Click the name of each list type below to configure that list."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1326
#@ amr-ical-events-list
msgid "Go to plugin website for documentation."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1328
#@ amr-ical-events-list
msgid "Configuration help"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1342
#@ amr-ical-events-list
msgid "To export or copy a list type"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1345
#@ amr-ical-events-list
msgid "The encoding is to prevent errors when copying and pasting."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1346
#@ amr-ical-events-list
msgid "The whole string must be selected (it should be when you click on the text box)"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1353
#@ amr-ical-events-list
msgid "To import or paste a list type"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1356
#@ amr-ical-events-list
msgid "If you did not produce the string and are concerned about the contents, then inspect the list type string using a decode tool. You should see a serialised array."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-list-admin.php:1357
#@ amr-ical-events-list
msgid "Click to search for decoding tools"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-plugin-form-html.php:146
#@ amr-ical-events-list
msgid "Why not do any or all of the following:"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-plugin-form-html.php:148
#@ amr-ical-events-list
msgid "Link to it so other folks can find out about it."
msgstr ""
#: includes/amr-ical-plugin-form-html.php:156
#@ amr-ical-events-list
msgid "If you have any problems with this plugin or good ideas for improvements or new features, please talk about them in the"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-plugin-form-html.php:156
#@ amr-ical-events-list
msgid "Support forums"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:145
#@ amr-ical-events-list
msgctxt "eg: last day of the month"
msgid " of the month"
msgstr ""
#: includes/amr-ical-pretty-print.php:147
#@ amr-ical-events-list
msgctxt "eg: last day of the year"
msgid " of the year"
msgstr ""
#: includes/amr-import-ical.php:159
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Error getting calendar file with htpp or curl %s"
msgstr ""
#: includes/amr-import-ical.php:165
#@ amr-ical-events-list
msgid "File last cached time not available"
msgstr ""
#. translators: ignore this and translate the string found earlier " No events...
#: includes/amr-pluggable.php:54
#@ amr-ical-events-list
msgid "noeventsmessage"
msgstr ""
#: includes/amr-pluggable.php:69
#@ amr-ical-events-list
msgid "midnight"
msgstr ""
#: includes/amr-pluggable.php:625
#@ amr-ical-events-list
msgctxt "when an event runs for full days, note the &nbsp; prevents the text wrappping in a table."
msgid "all&nbsp;day"
msgstr ""
#: includes/amr-pluggable.php:655
#@ default
msgid "category"
msgstr ""
#: includes/amr-pluggable.php:698
#@ amr-ical-events-list
msgid "X-WR-CALDESC"
msgstr ""
#: includes/amr-pluggable.php:704
#@ amr-ical-events-list
msgid "X-WR-CALNAME"
msgstr ""
#: includes/amr-pluggable.php:1287
#@ amr-ical-events-list
msgid "listtypesheading"
msgstr ""
#. translators: ignore, the text appears for translation eslewhere
#: includes/amr-pluggable.php:1390
#@ amr-ical-events-list
msgid "lookmoremessage"
msgstr ""
#: includes/amr-pluggable.php:1392
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "Look for more from %s"
msgstr ""
#. translators: ignore, the text appears for translation eslewhere
#: includes/amr-pluggable.php:1400
#@ amr-ical-events-list
msgid "lookprevmessage"
msgstr ""
#. translators: ignore, the text appears for translation eslewhere
#: includes/amr-pluggable.php:1406
#@ amr-ical-events-list
msgid "resetmessage"
msgstr ""
#: includes/amr-pluggable.php:1416
#@ amr-ical-events-list
msgid "Go back to initial view"
msgstr ""
#: includes/amr-pluggable.php:1421
#@ amr-ical-events-list
msgid "Go back to previous events"
msgstr ""
#: includes/amr-pluggable.php:1761
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "%u year"
msgid_plural "%u years"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/amr-pluggable.php:1766
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "%u month "
msgid_plural "%u months "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/amr-pluggable.php:1771
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "%u week "
msgid_plural "%u weeks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/amr-pluggable.php:1776
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "%u day"
msgid_plural "%u days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/amr-pluggable.php:1782
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "%u hour"
msgid_plural "%u hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/amr-pluggable.php:1787
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "%u minute"
msgid_plural "%u minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/amr-pluggable.php:1792
#, php-format
#@ amr-ical-events-list
msgid "%u second"
msgid_plural "%u seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/amr-upcoming-events-widget.php:148
#@ amr-ical-events-list
msgid "Calendar page url in this website"
msgstr ""
#: includes/functions.php:48
#@ amr-ical-events-list
msgid "Invalid Event Date"
msgstr ""
#: includes/functions.php:269
#@ amr-ical-events-list
msgid "Upgrade to amr-events at "
msgstr ""
#: includes/functions.php:274
#@ amr-ical-events-list
msgid "Keep all these settings and lists"
msgstr ""
#: includes/functions.php:276
#@ amr-ical-events-list
msgid "Offers many additional benefits."
msgstr ""
#: includes/functions.php:277
#@ amr-ical-events-list
msgid "Find out more"
msgstr ""
#: includes/functions.php:324
#@ amr-ical-events-list
msgid "Click to toggle"
msgstr ""
#: uninstall.php:22
#@ amr-ical-events-list
msgid "amr ical options deleted from database"
msgstr ""
#: uninstall.php:33
#@ amr-ical-events-list
msgid "amr ical cached ics files deleted "
msgstr ""
#: uninstall.php:34
#@ amr-ical-events-list
msgid "Css files may also exist. They and the css folder have not been deleted as they have been shared with other plugins."
msgstr ""